en	Let's create your first product
tr	Haydi, ilk ürününüzü oluşturalım

en	What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know.
tr	Bunun hakkında ne söylemek istersiniz? Müşterilerinizin ne bilmek isteyeceğini düşünün.

en	Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)
tr	Net ve ilgi çekici bilgi ekleyin. Korkmayın, daha sonra silebilirsiniz :)

en	Give your product a catchy name.
tr	Ürününüze akılda kalıcı bir isim verin.

en	Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information.
tr	Bu sekmede temel ayrıntıları girin. Diğer sekmeler gelişmiş bilgiler içindir.

en	Add one or more pictures so your product looks tempting!
tr	Ürününüzü cazip gösterecek bir ya da daha fazla resim ekleyin!

en	How much do you want to sell it for?
tr	Ne kadar satış yapmak istiyorsunuz?

en	Yay! You just created your first product. Looks good, right?
tr	Vay! İlk ürününüzü oluşturdunuz. İyi görünüyor, değil mi?

en	Give your shop its own identity
tr	Mağazanıza kendi kimliğini kazandırın

en	How do you want your shop to look? What makes it so special?
tr	Mağazanızın nasıl görünmesini istiyorsunuz? Onu ne özel kılar?

en	Customize your theme or choose the best design from our theme catalog.
tr	Temanızı özelleştirin veya kataloğumuzdan en iyi tasarımları seçin.

en	A good way to start is to add your own logo here!
tr	Başlamanın en iyi yolu kendi logonuzu buradan eklemek olur!

en	If you want something really special, have a look at the theme catalog!
tr	Eğer gerçekten özel bir şeyler istiyorsanız, tema kataloğumuzu inceleyin!

en	Get your shop ready for payments
tr	Mağazanızı ödeme almak için hazırlayın

en	How do you want your customers to pay you?
tr	Müşterilerinizin nasıl ödeme yapmasını istersiniz?

en	These payment methods are already available to your customers.
tr	Bu ödeme yöntemleri zaten müşterileriniz tarafından kullanılabilir durumda.

en	Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!
tr	Tekliflerinizi pazara uyarlayın: müşterileriniz için en popüler ödeme yöntemlerini ekleyin!

en	And you can choose to add other payment methods from here!
tr	Ve diğer ödeme yöntemlerini buradan eklemeyi seçebilirsiniz!

en	Choose your shipping solutions
tr	Teslimat çözümlerinizi seçin

en	How do you want to deliver your products?
tr	Ürünlerinizi nasıl teslim etmek istiyorsunuz?

en	Here are the shipping methods available on your shop today.
tr	Burada mağazanız için kullanılabilir nakliye yöntemleri mevcut.

en	Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module.
tr	Müşterilerinize en uygun nakliye çözümlerini seçin! Kendi kargo firma ayarlarınızı oluşturun veya yazı bir modül ekleyin.

en	You can offer more delivery options by setting up additional carriers
tr	Yeni kargo firmaları ayarlayarak daha fazla teslimat seçeneği sunabilirsiniz

en	Improve your shop with modules
tr	Mağazanızı modüllerle geliştirin

en	Add new features and manage existing ones thanks to modules.
tr	Modüller sayesinde yeni özellikler ekleyin veya olanları yönetin.

en	Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!
tr	Bazı modüller zaten ön-tanımlı olarak yüklü, ücretsiz ya da ücretli diğer modüller de var, olasılıklar için seçtiğimiz modülleri inceleyin!

en	Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab.
tr	İlk sekmede seçme modüllerimizi keşfedin. İkincide kendi modüllerinizi ve üçüncü sekmedeki uyarılara dikkat edin.

en	Skip this tutorial
tr	Bu öğreticiyi atla

en	Over to you!
tr	Size göre!

en	You've seen the essential, but there's a lot more to explore.
tr	Gerekli gördünüz, ancak keşfetmek için çok daha fazlası var.

en	Some ressources can help you go further:
tr	Bazı kaynaklar daha ilerisi için yardımcı olabilir:

en	Starter Guide
tr	Yeni Başlayan Kılavuzu

en	Forum

en	Training
tr	Eğitim

en	Video tutorial
tr	Video öğreticiler

en	I'm ready
tr	Hazırım

en	Welcome to your shop!
tr	Mağazanıza hoş geldiniz!

en	Hi! My name is Preston and I'm here to show you around.
tr	Merhaba! Benim adım Preston ve size daha fazlasını sergilemek için çevrenizde olacağım.

en	You will discover a few essential steps before you can launch your shop:
tr	Mağazanızı açmadan önce bir kaç temel adımı keşfedeceksiniz:

en	Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments...
tr	İlk ürününüzü oluşturun, mağazanızı özelleştirin, nakliye ve ödemeleri yapılandırın...

en	Let's get started!
tr	Haydi başlayalım!

en	Later
tr	Sonra

en	Start
tr	Başla

en	Launch your shop!
tr	Mağazanızı açın!

en	Resume
tr	Devam ettir

en	Stop the OnBoarding
tr	Kurumsal iç eğitimi durdur

en	Hey! Are you lost?
tr	Hey! Kayıp mı oldun?

en	To continue, click here:
tr	Devam etmek için, buraya tıklayın:

en	If you want to stop the tutorial for good, click here:
tr	Öğreticiyi durdurmak için, buraya tıklayın:

en	Quit the Welcome tutorial
tr	Karşılama öğreticisinden çık

en	Continue
tr	Devam et

en	Step
tr	Adım

en	Next
tr	Sonraki

en	Welcome
tr	Hoş geldiniz

en	Help the user to create his first product.
tr	Kullanıcıya ilk ürününü oluşturmada yardım edin.