en	Authorized modules:
tr	Yetkilendirilmiş modüller:

en	This category already exists for this group.
tr	Bu kategori bu grup için zaten mevcut.

en	Add a category discount
tr	Bir kategori indirimi ekle

en	New group category discount
tr	Yeni grup kategori indirimi

en	Discount (%):
tr	İndirim (%):

en	Group information
tr	Grup bilgileri

en	Price display method:
tr	Fiyat görüntüleme yöntemi:

en	Show prices:
tr	Fiyatları göster:

en	Current category discount
tr	Mevcut kategori indirimi

en	Members of this customer group
tr	Bu müşteri grubunun üyeleri

en	Limited to the first 100 customers.
tr	İlk 100 müşteri ile sınırlandırıldı.

en	Please use filters to narrow your search.
tr	Aramanızı daraltmak için filtreleri kullanın.

en	Discount: %.2f%%
tr	İndirim: %2f%%

en	Indexing
tr	İndeksleme

en	Refresh index
tr	İndeksi yenile

en	Cache
tr	Önbellek

en	Refresh cache
tr	Önbelleği yenile

en	Save direct traffic?
tr	Direkt trafik kaydedilsin mi?

en	Exclude taxes in sales total?
tr	Vergileri satış toplamından hariç tut?

en	Exclude shipping in sales total?
tr	Kargoyu satış toplamından hariç tut?

en	Statistics
tr	İstatistikler

en	Filter by product:
tr	Ürüne göre filtreleme:

en	Hours:
tr	Saat:

en	In Stock
tr	Stokta Var

en	Product available for orders
tr	Siparişler için stoktaki ürün

en	Out-of-Stock
tr	Stokta yok

en	Dear Customer, Regards, Customer service
tr	Değerli Müşterimiz, Saygılarımızla, Müşteri hizmetleri

en	We are currently updating our shop and will be back really soon. Thanks for your patience.
tr	Şuan mağazamızda güncelleme/bakım çalışmaları var, yakında geri döneceğiz. Sabrınız için teşekkür ederiz.

en	#IN

en	#DE

en	#RE

en	a|about|above|after|again|against|all|am|an|and|any|are|aren|as|at|be|because|been|before|being|below|between|both|but|by|can|cannot|could|couldn|did|didn|do|does|doesn|doing|don|down|during|each|few|for|from|further|had|hadn|has|hasn|have|haven|having|he|ll|her|here|hers|herself|him|himself|his|how|ve|if|in|into|is|isn|it|its|itself|let|me|more|most|mustn|my|myself|no|nor|not|of|off|on|once|only|or|other|ought|our|ours|ourselves|out|over|own|same|shan|she|should|shouldn|so|some|such|than|that|the|their|theirs|them|themselves|then|there|these|they|re|this|those|through|to|too|under|until|up|very|was|wasn|we|were|weren|what|when|where|which|while|who|whom|why|with|won|would|wouldn|you|your|yours|yourself|yourselves

en	You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.
tr	İstediğiniz bir zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Bu amaçla, lütfen yasal uyarılar kısmındaki iletişim bilgilerimizi bulun.

en	Webmaster
tr	Sistem Yöneticisi

en	Customer service
tr	Müşteri hizmetleri

en	If a technical problem occurs on this website
tr	Eğer bu internet sitesinde teknik bir problem oluşursa

en	For any question about a product, an order
tr	Bir ürün veya sipariş hakkında herhangi bir soru için

en	Mr.
tr	Bay

en	Mrs.
tr	Bayan

en	Visitor
tr	Ziyaretçi

en	Guest
tr	Misafir

en	Customer
tr	Müşteri

en	Social title
tr	Sosyal unvan

en	Neutral
tr	Nötr

en	Add new social title
tr	Yeni sosyal unvan ekle

en	Social titles
tr	Sosyal unvanlar

en	Image width
tr	Resim genişliği

en	Image height
tr	Resim yüksekliği

en	Male
tr	Erkek

en	Female
tr	Kadın

en	Registration date
tr	Kayıt tarihi

en	Group name
tr	Grup adı

en	Discount (%)
tr	İndirim (%)

en	Members
tr	Üyeler

en	Creation date
tr	Oluşturulma tarihi

en	Default groups options
tr	Varsayılan grup seçenekleri

en	Visitors group
tr	Ziyaretçiler Grubu

en	Guests group
tr	Misafir kullanıcılar grubu

en	Customers group
tr	Müşteri grubu

en	Save, then add a category reduction.
tr	Kaydet, ve bir kategori indirimi ekle.

en	Add new group
tr	Yeni grup ekle

en	Customer group
tr	Müşteri grubu

en	Price display method
tr	Fiyat görüntüleme yöntemi

en	Category discount
tr	Kategori indirimi

en	Modules authorization
tr	Modül yetkilendirmeleri

en	Visitors
tr	Ziyaretçiler

en	Visits
tr	Ziyaretler

en	Pages
tr	Sayfalar

en	Reg.
tr	Kayıt

en	Avg. cart
tr	Ortalama sepet

en	Reg. rate
tr	Kayıt oranı

en	Order rate
tr	Sipariş oranı

en	Click
tr	Tıklanma

en	Base
tr	Taban

en	Add new referrer
tr	Yeni yönlendirme ekle

en	Affiliate
tr	Satış ortaklığı

en	Affiliates can access their data with this name and password.
tr	Satış ortakları kendi bilgilerine bu isim ve parolayla ulaşabilirler.

en	Front access:
tr	Ön-yüz erişimi:

en	Commission plan
tr	Komisyon planı

en	Click fee
tr	Tıklama ücreti

en	Base fee
tr	Temel ücret

en	Percent fee
tr	Yüzde ücreti

en	Technical information -- Simple mode
tr	Teknik Bilgi - Basit kip

en	Include
tr	Dahil et

en	HTTP referrer
tr	HTTP yönlendirmesi

en	Exclude
tr	Hariç tut

en	Request URI
tr	İstek Yapılan URI

en	Technical information -- Expert mode
tr	Teknik bilgi - Uzman kipi

en	Unique visitors
tr	Benzersiz ziyaretçiler

en	Pages viewed
tr	Görüntülenen Sayfalar

en	Registration rate
tr	Kayıt oranı

en	Registrations
tr	Kayıtlar

en	Aliases
tr	Takma adlar

en	The "indexed" products have been analyzed by PrestaShop and will appear in the results of a front office search.
tr	"Ön belleklenmiş" ürünler PrestaShop tarafından analiz edildi ve mağaza arayüzü arama sonuçlarında görüntülenecek.

en	Indexed products
tr	İndekslenmiş ürünler

en	Building the product index may take a few minutes.
tr	Ürün dizin oluşturma birkaç dakika sürebilir.

en	If your server stops before the process ends, you can resume the indexing by clicking "Add missing products to the index".
tr	Süreç bitmeden sunucu durursa "Eksik Ürünleri İndekse Ekle"'yi tıklayarak indekslenmesine devam edebilirsiniz .

en	Add missing products to the index
tr	Eksik ürünleri indekse ekle

en	Re-build the entire index
tr	Tüm indeksleri yeniden oluştur

en	You can set a cron job that will rebuild your index using the following URL:
tr	Şu bağlantıyı kullanarak indekslemeyi yenileyecek bir cron işi ayarlayabilirsiniz:

en	Search within word
tr	Kelime içinde ara

en	Search exact end match
tr	Sonu tam olarak eşleşenleri ara

en	Minimum word length (in characters)
tr	En az kelime uzunluğu (karakter olarak)

en	Blacklisted words
tr	Kara Listedeki kelimeler

en	Weight
tr	Ağırlık

en	The "weight" represents its importance and relevance for the ranking of the products when completing a new search.
tr	"Ağırlık" yeni bir arama tamamlandığında ürünlerin bu arama için önem ve ilgi sıralamasını belirtir.

en	A word with a weight of eight will have four times more value than a word with a weight of two.
tr	Ağırlığı 8 olan bir kelime ağırlığı 2 olan bir kelimeye göre 4 kat daha değerlidir.

en	We advise you to set a greater weight for words which appear in the name or reference of a product. This will allow the search results to be as precise and relevant as possible.
tr	Bir ürünün referans kodunda veya adında görüntülenen bir kelime için daha fazla ağırlık ayarlamanızı öneririz. Bu arama sonuçlarının daha kesin ve alakalı olmasını sağlar.

en	Setting a weight to 0 will exclude that field from search index. Re-build of the entire index is required when changing to or from 0
tr	Bir ağırlığı 0 olarak ayarlamak arama indeksinden çıkarılmasına yol açar. Ağırlığı 0'a veya 0 iken başka bir değere ayarladığınızda tüm indeksi yeniden oluşturmak gerekir

en	Product name weight
tr	Ürün adı ağırlığı

en	Reference weight
tr	Referans ağırlığı

en	Short description weight
tr	Kısa açıklama ağırlığı

en	Description weight
tr	Açıklama ağırlığı

en	Category weight
tr	Kategori ağarlığı

en	Brand weight
tr	Marka dağılımı

en	Tags weight
tr	Etiket ağırlığı

en	Attributes weight
tr	Nitelik dağılımı

en	Features weight
tr	Özellik ağırlıkları

en	Add new alias
tr	Yeni takma ad ekle

en	Result
tr	Sonuç

en	Server
tr	Sunucu

en	GET variable
tr	GET değişkeni

en	$_GET variable
tr	$_GET değişkeni

en	Add new search engine
tr	Yeni arama motoru ekle

en	Referrer
tr	Yönlendiren

en	Shop ID
tr	Mağaza Kimliği

en	Shop group
tr	Mağaza grubu

en	Root category
tr	Kök kategori

en	Main URL for this shop
tr	Bu mağaza için ana URL

en	Edit this shop group
tr	Bu mağaza grubunu düzenle

en	Add new shop
tr	Yeni mağaza ekle

en	Multistore tree
tr	Çoklu mağaza ağacı

en	Icon
tr	Simge

en	Edit return status
tr	İade durumunu düzenle

en	Show delivery PDF.
tr	Teslimat PDF fişini göster.

en	Template
tr	Şablon

en	Return status
tr	İade durumları

en	Shop name
tr	Mağaza adı

en	Add new store
tr	Yeni mağaza ekle

en	Stores
tr	Mağazalar

en	Store name (e.g. City Center Mall Store).
tr	Mağaza adı (örneğin, Şehir Merkezi AVM Mağazası).

en	Allowed characters: letters, spaces and %s
tr	İzin verilen karakterler: Harf, boşluk ve %s

en	Latitude / Longitude
tr	Enlem/boylam

en	Store coordinates (e.g. 45.265469/-47.226478).
tr	Mağaza Koordinatları (Örneğin 45.265469 /47.226478)

en	Picture
tr	Resim

en	Monday
tr	Pazartesi

en	Tuesday
tr	Salı

en	Wednesday
tr	Çarşamba

en	Thursday
tr	Perşembe

en	Friday
tr	Cuma

en	Saturday
tr	Cumartesi

en	Sunday
tr	Pazar

en	Choose your country
tr	Ülkenizi seçin

en	Choose your state (if applicable)
tr	Eyaletinizi seçin (varsa)

en	Displayed in emails and page titles.
tr	E-postalarda ve sayfa başlıklarında görüntülenen.

en	Shop email
tr	Mağaza e-posta adresi

en	Registration number
tr	Kayıt numarası

en	Shop address line 1
tr	Mağaza adresi 1.satır

en	Shop address line 2
tr	Mağaza adresi 2.satır

en	Contact details
tr	İletişim detayları

en	Add new tag
tr	Yeni etiket ekle

en	Tag
tr	Etiket

en	Unknown
tr	Bilinmeyen

en	Undefined
tr	Tanımlanmamış

en	There are no visitors online.
tr	Çevrim içi ziyaretçi yok.

en	No redirection (you may have duplicate content issues)
tr	Yeniden yönlendirme yok (yinelenen içerik sorunu yaşayabilirsiniz)

en	302 Moved Temporarily (recommended while setting up your store)
tr	302 Geçici Olarak Taşındı (mağaza kurulumunda önerilir)

en	301 Moved Permanently (recommended once you have gone live)
tr	301 Kalıcı Olarak Taşındı (mağazayı yayına aldığınızda önerilir)

en	Send email to customer
tr	Müşteriye e-posta gönder

en	Alias
tr	Takma ad

en	Search
tr	Ara

en	Add new contact
tr	Yeni kişi ekle

en	Add a new page
tr	Yeni bir sayfa ekle

en	Save messages?
tr	Mesaj kaydedilsin mi?

en	minutes
tr	dakika

en	Password reset delay
tr	Parola sıfırlama gecikmesi

en	Re-display cart at login
tr	Oturum açtıktan sonra yeniden sepeti göster

en	Send an email after registration
tr	Kayıt işleminden sonra bir e-posta gönder

en	Enable B2B mode
tr	B2B kipini etkinleştirin

en	Ask for birth date
tr	Doğum tarihini sor

en	Enable partner offers
tr	Ortakların tekliflerini etkinleştir

en	Maintenance IP
tr	Bakım IP'si

en	Custom maintenance text
tr	Özel bakım mesajı

en	Round up away from zero, when it is half way there (recommended)
tr	Yarıya ulaştığında, bir üste yuvarla (1.50 = 2 / 1.49 = 1 - önerilir)

en	Round down towards zero, when it is half way there
tr	Yarıyı geçtiğinde, bir üste yuvarla (1.50 = 1 / 1.55 = 2)

en	Round towards the next even value
tr	En yakın çift sayıya doğru yuvarla (23.5, = 24 / 24.5 = 24)

en	Round towards the next odd value
tr	En yakın tek sayıya doğru yuvarla (23.5 = 23 / 24.5 = 25)

en	Round up to the nearest value
tr	Yukarı doğru en yakın değere yuvarla (1.1 = 2 / 1.9 = 2)

en	Round down to the nearest value
tr	Aşağı doğru en yakın değere yuvarla (1.1 = 1 / 1.9 = 1)

en	Round on each item
tr	Her bir öğeyi yuvarla

en	Round on each line
tr	Her bir satırı yuvarla

en	Round on the total
tr	Toplamı yuvarla

en	Enable SSL on all pages
tr	Tüm sayfalarda SSL'yi etkinleştir

en	Increase front office security
tr	Mağaza önyüzü güvenliğini artır

en	Allow iframes on HTML fields
tr	HTML alanlarda iframe'e izin ver

en	Use HTMLPurifier Library
tr	HTMLPurifier Kütüphanesini kallan

en	Round mode
tr	Yuvarlama kipi

en	Round type
tr	Yuvarlama tipi

en	Display best sellers
tr	En iyi satıcıları görüntüle

en	Enable Multistore
tr	Çoklu Mağazayı Etkinleştir

en	Main Shop Activity
tr	Ana Mağaza Faaliyeti

en	Enable final summary
tr	Nihai özeti etkinleştir

en	Enable guest checkout
tr	Kayıt olmadan ödemeyi etkinleştir

en	Recalculate shipping costs after editing the order
tr	Sipariş düzenledikten sonra nakliye masraflarını yeniden hesapla

en	Allow multishipping
tr	Çoklu nakliyeye izin ver

en	Delayed shipping
tr	Gecikmeli sevkiyat

en	Terms of service
tr	Hizmet koşulları

en	Gift-wrapping price
tr	Hediye paketi fiyatı

en	Offer gift wrapping
tr	Hediye paketi öner

en	Gift-wrapping tax
tr	Hediye paketi vergisi

en	Offer recycled packaging
tr	Geri dönüştürülmüş paketleme teklif edin

en	Minimum purchase total required in order to validate the order
tr	Siparişi onaylamak için gereken en az sipariş miktarı:

en	Consider the associated order as validated.
tr	İlişkili siparişi onaylanmış say.

en	Allow a customer to download and view PDF versions of his/her invoices.
tr	Müşteriye faturalarını PDF biçiminde indirmesi ve görüntülemesi için izin ver.

en	Hide this status in all customer orders.
tr	Bu durumu tüm müşteri siparişlerinde gizle.

en	Send an email to the customer when his/her order status has changed.
tr	Sipariş durumu değiştiğinde müşteriye e-posta gönder.

en	Attach invoice PDF to email.
tr	PDF faturayı e-postaya ekle.

en	Attach delivery slip PDF to email.
tr	Teslimat fişini PDF biçiminde e-postaya ekle.

en	Set the order as shipped.
tr	Siparişi gönderildi olarak ayarla.

en	Set the order as paid.
tr	Siparişi ödendi olarak ayarla.

en	Product name
tr	Ürün adı

en	Product price
tr	Ürün fiyatı

en	Product add date
tr	Ürün ekleme tarihi

en	Product modified date
tr	Ürün düzenleme tarihi

en	Position inside category
tr	Kategori içindeki pozisyon

en	Brand
tr	Marka

en	Product quantity
tr	Ürün miktarı

en	Product reference
tr	Ürün referansı

en	Decrement pack only.
tr	Yalnızca paket değerini azalt.

en	Decrement products in pack only.
tr	Yalnızca paketli ürünleri azalt.

en	Decrement both.
tr	Her ikisini de azalt.

en	The route %routeRule% is not valid
tr	%routeRule% rotası geçersiz

en	Keyword "{%keyword%}" required for route "%routeName%" (rule: "%routeRule%")
tr	"{%keyword%}" anahtar kelimesi "%routeName%" rotası için gerekli (kural: "%routeRule%")

en	Default pages
tr	Varsayılan sayfalar

en	Module pages
tr	Modül sayfaları

en	Display attributes in the product meta title
tr	Ürün meta başlığında özellikleri görüntüle

en	Accented URL
tr	Vurgulanmış URL

en	Redirect to the canonical URL
tr	Kanonik URL'ye yönlendir

en	Disable Apache's MultiViews option
tr	Apache MultiViews seçeneği devre dışı bırak

en	Disable Apache's mod_security module
tr	Apache'nin mod_security modülünü devre dışı bırak

en	Shop domain
tr	Mağaza alan adı

en	SSL domain
tr	SSL alan adı

en	Base URI
tr	Temel URI

en	Route to products
tr	Ürün yönlendirmeleri

en	Route to category
tr	Kategori yönlendirmeleri

en	Route to supplier
tr	Tedarikçi yönlendirmeleri

en	Route to brand
tr	Marka yolu

en	Route to page
tr	Sayfa yolu

en	Route to page category
tr	Sayfa kategori yolu

en	Route to modules
tr	Modül yönlendirmeleri

en	Show prices
tr	Fiyatları göster

en	Number of days for which the product is considered 'new'
tr	Ürünün 'yeni' olarak kabul edildiği gün sayısı

en	Max size of product summary
tr	Ürün özeti maksimum boyutu

en	Products (general)
tr	Ürünler (genel)

en	Catalog mode
tr	Katalog kipi [Mağazadan ürün satışı yapılamaz]

en	Quantity discounts based on
tr	Şuna göre miktar indirimleri

en	Force update of friendly URL
tr	Kullanıcı dostu URL'yi güncellemeye zorla

en	Default activation status
tr	Varsayılan etkinleştirme durumu

en	Display remaining quantities when the quantity is lower than
tr	Miktar şundan daha az olduğunda kalan miktarı göster

en	Product page
tr	Ürün sayfası

en	Display available quantities on the product page
tr	Ürün sayfasında mevcut miktarı görüntüle

en	Display unavailable product attributes on the product page
tr	Ürün sayfasında bilgi girilmemiş ürün niteliklerini de görüntüle

en	Display the "add to cart" button when a product has attributes
tr	Bir ürün niteliklere sahip olduğunda da "sepete ekle" düğmesini görüntüle

en	Separator of attribute anchor on the product links
tr	Ürün bağlantılarındaki nitelik çapası ayırıcı

en	Display discounted price
tr	İndirimli fiyatı göster

en	Products per page
tr	Sayfa başına ürün miktarı

en	Pagination
tr	Sayfalandırma

en	Default order by
tr	Varsayılan sıralama

en	Default order method
tr	Varsayılan sırlama yöntemi

en	Products stock
tr	Ürün stokları

en	Allow ordering of out-of-stock products
tr	Stokta bulunmayan ürünlere sipariş izni ver

en	Enable stock management
tr	Stok yönetimini etkinleştir

en	Label of in-stock products
tr	Stokta bulunan ürünlerin etiketi

en	Label of out-of-stock products with allowed backorders
tr	Ön siparişine izin verilen stokta tükenmiş ürünler

en	Label of out-of-stock products with denied backorders
tr	Ön siparişi engellenen stokta tükenmiş ürünler

en	Delivery time of in-stock products
tr	Stokta olan ürünlerin teslimat süresi

en	Leave empty to disable
tr	Etkisizleştirmek için boş bırakın

en	Delivery time of out-of-stock products with allowed backorders
tr	Siparişine izin verilen stokta tükenmiş ürünlerin teslimat süresi

en	Default pack stock management
tr	Varsayılan paket stok yönetimi

en	Contacts
tr	İletişim

en	Disable Reordering Option
tr	Sipariş Tekrarı Seçeneğini Devre Dışı Bırak

en	Page for the Terms and conditions
tr	Şartlar ve koşullar için sayfa

en	Gift options
tr	Hediye seçenekleri

en	Status name
tr	Durum adı

en	Color
tr	Renk

en	Return statuses
tr	İade durumları

en	Order status
tr	Sipariş durumu

en	Email template
tr	E-posta şablonu

en	Add new order status
tr	Yeni sipariş durumu ekle

en	Add new order return status
tr	Yeni sipariş iade durumu ekle

en	Manage domain name
tr	Etki alanı adını yönet

en	Add a domain name
tr	Bir etki alanı adı ekle

en	Rewritten URL
tr	Yeniden yazılmış URL

en	Meta tags
tr	Meta etiketleri

en	Page name
tr	Sayfa Adı

en	Page title
tr	Sayfa başlığı

en	Keywords: %keywords%
tr	Anahtar Kelimeler: %keywords%

en	Improve your SEO
tr	SEO yu Geliştirin

en	Edit information about your pages to gain visibility and therefore reach more visitors. We advise you to start with the index page, it stands for your homepage.
tr	Görünürlük kazanmak ve böylece daha fazla ziyaretçiye ulaşmak için sayfalarınız hakkındaki bilgileri düzenleyin. ana sayfanız için kullanılan indeks sayfası ile başlamanızı tavsiye ederiz.

en	Configure index page
tr	Dizin sayfasını yapılandır

en	Generate robots.txt file
tr	robots.txt dosyası oluştur

en	Robots file generation
tr	Robot dosyası oluşturma

en	SEO options
tr	SEO seçenekleri

en	Set up URLs
tr	URL'lerin kurulumu

en	Set shop URL
tr	Mağaza URLsi Ayarla

en	Schema of URLs
tr	URL şemaları

en	Route to category which has the "selected_filter" attribute for the "Layered Navigation" (blocklayered) module
tr	"Katmanlı Navigasyon" (blocklayered) modülü için "selected_filter" özelliğini destekleyen kategoriye sevket

en	Enable Shop
tr	Mağazayı Aktifleştir

en	Enable SSL
tr	SSL'i etkinleştir

en	Number of decimals
tr	Ondalık basamak sayısı

en	Display brands and suppliers
tr	Markaları ve tedarikçileri göster

en	Please click here to check if your shop supports HTTPS.
tr	Mağazanızın HTTPS destekleyip desteklemediğini kontrol etmek için lütfen burayı tıklayın.

en	Page
tr	Sayfa