en	A new order has been placed on your shop.
tr	Mağazanıza yeni bir sipariş geldi.

en	Order number:
tr	Sipariş numarası:

en	A new customer registered on your shop.
tr	Mağazanıza yeni bir müşteri kayıt oldu.

en	A new message was posted on your shop.
tr	Mağazanızda yeni bir mesaj gönderildi.

en	Read this message
tr	Bu mesajı oku

en	Quick Access
tr	Hızlı Erişim

en	Remove from QuickAccess
tr	Hızlı Erişimden Kaldır

en	Add current page to QuickAccess
tr	Geçerli sayfayı Hızlı Erişime ekle

en	Manage quick accesses
tr	Hızlı erişimleri yönetin

en	Please name this shortcut:
tr	Lütfen bu kısayolu adlandırın:

en	Debug mode
tr	Hata ayıklama kipi

en	Maintenance mode
tr	Bakım kipi

en	View my shop
tr	Mağazamı görüntüle

en	Latest orders
tr	Son siparişler

en	Your profile
tr	Profiliniz

en	My PrestaShop account
tr	PrestaShop Hesabım

en	Sign out
tr	Çıkış

en	Welcome back %name%
tr	Tekrar hoş geldin %name%

en	Resources
tr	Kaynaklar

en	https://www.prestashop.com/en/training?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=training-en&utm_content=download17

en	Training
tr	Eğitim

en	https://www.prestashop.com/en/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=expert-en&utm_content=download17

en	Find an Expert
tr	Bir Uzman Bul

en	https://addons.prestashop.com?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-en&utm_content=download17

en	PrestaShop Marketplace
tr	Prestashop Market

en	https://www.prestashop.com/en/contact?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=help-center-en&utm_content=download17

en	Customers
tr	Müşteriler

en	Orders
tr	Siparişler

en	What are you looking for?
tr	Ne arıyorsunuz?

en	Everywhere
tr	Her yerde

en	Product name, SKU, reference...
tr	Ürün adı, Stok kodu, referans...

en	Email, name...
tr	E-posta, ad...

en	Customers by name
tr	Müşteri adına göre

en	Customers by IP address
tr	IP adreslerine göre müşteriler

en	Order ID
tr	Sipariş Kimliği

en	Invoice Number
tr	Fatura Numarası

en	Cart ID
tr	Sepet Kimliği

en	Module name
tr	Modül ismi

en	Help Center
tr	Yardım Merkezi

en	https://www.prestashop.com/en/resources/documentations?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-en&utm_content=download17

en	Name
tr	Adı

en	by name
tr	ada göre

en	123.45.67.89

en	by IP address
tr	IP Adresine göre

en	Invoice number
tr	Fatura numarası

en	SEARCH
tr	ARAMA

en	Search (e.g.: product reference, customer name…)
tr	Ara (ör. ürün referansı, müşteri adı...)

en	Customer name:
tr	Müşteri adı:

en	Catalog evaluation
tr	Katalog gelişimi

en	Home
tr	Ana Sayfa

en	My Shop
tr	Mağazam

en	New category
tr	Yeni kategori

en	New product
tr	Yeni ürün

en	New voucher
tr	Yeni kupon

en	Installed modules
tr	Yüklü modüller

en	Link
tr	Bağlantı

en	Quick Access menu
tr	Hızlı Erişim menüsü

en	If it's a URL that comes from your back office, you MUST remove the security token.
tr	Yönetim Panelinizden gelen bir URL ise, güvenlik belirteçini kaldırmanız GEREK.

en	Open in new window
tr	Yeni pencerede aç

en	Add new quick access
tr	Yeni hızlı erişim ekle

en	New window
tr	Yeni pencere

en	New customers
tr	Yeni müşteriler