en	Texture
tr	Doku

en	Apply a discount
tr	Bir indirim uygula

en	Percent (%)
tr	Yüzde (%)

en	Apply a discount to
tr	Şu kişiye indirim uygula

en	Order (without shipping)
tr	Sipariş (nakliye hariç)

en	Specific product
tr	Özel ürün

en	Cheapest product
tr	En ucuz ürün

en	Selected product(s)
tr	Seçili ürün(ler)

en	Exclude discounted products
tr	İndirimdeki ürünleri hariç tut

en	Send a free gift
tr	Ücretsiz hediye gönder

en	Search a product
tr	Ürün ara

en	Matching products
tr	Eşleşen ürünler

en	Available combinations
tr	Mevcut kombinasyonlar

en	Limit to a single customer
tr	Tek müşteriye sınırla

en	Valid
tr	Geçerli

en	Minimum amount
tr	Minimum miktar

en	Shipping excluded
tr	Kargo hariç

en	Shipping included
tr	Kargo dahil

en	Total available
tr	Toplam kullanılabilir

en	Total available for each user
tr	Her kullanıcı için kullanılabilir toplam

en	Restrictions
tr	Sınırlamalar

en	Country selection
tr	Ülke seçimi

en	Unselected countries
tr	Seçilmemiş ülkeler

en	Selected countries
tr	Seçili ülkeler

en	Carrier selection
tr	Kargo seçimi

en	Unselected carriers
tr	Seçilmemiş kargo firmaları

en	Selected carriers
tr	Seçili kargo firmaları

en	Customer group selection
tr	Müşteri grubu seçimi

en	Unselected groups
tr	Seçilmemiş gruplar

en	Selected groups
tr	Seçili gruplar

en	Compatibility with other cart rules
tr	Diğer sepet kuralları ile uyumluluk

en	Uncombinable cart rules
tr	Birleştirilemez sepet kuralları

en	Combinable cart rules
tr	Birleştirilebilir sepet kuralları

en	Product selection
tr	Ürün seçimi

en	Shop selection
tr	Mağaza seçimi

en	Unselected shops
tr	Seçilmemiş mağazalar

en	Selected shops
tr	Seçili mağazalar

en	Cart rule
tr	Sepet kuralı

en	Information
tr	Bilgi

en	Now
tr	Hemen

en	Done
tr	Tamamlandı

en	Choose Time
tr	Zamanı seç

en	Time
tr	Zaman

en	Minute
tr	Dakika

en	Highlight
tr	Vurgula

en	Partial use
tr	Kısmi kullanım

en	Number of products required in the cart to enjoy the discount:
tr	İndirimin keyfini yaşamak için sepette olması gereken ürün miktarı:

en	Attachment
tr	Dosya eki

en	Product name
tr	Ürün adı

en	Conditions
tr	Durumlar

en	Add a new condition group
tr	Yeni bir durum grubu ekle

en	Add condition
tr	Durum ekle

en	Condition group
tr	Durum grubu

en	Root
tr	Kök

en	Home
tr	Ana Sayfa

en	Increase
tr	Artır

en	Decrease
tr	Azalt

en	Customer Order
tr	Müşteri Siparişi

en	Adjustment following an inventory of stock
tr	Stok envanterini takiben düzenleme

en	Transfer to another warehouse
tr	Diğer bir depoya aktar

en	Transfer from another warehouse
tr	Diğer bir depodan aktar

en	Supply Order
tr	Ürün Tedarik Siparişi

en	Product Return
tr	Ürün iadesi

en	Manual Entry
tr	El ile Giriş

en	Associated with
tr	Şununla ilişkili -

en	Attributes generator
tr	Nitelik oluşturucu

en	Back to the product
tr	Ürüne geri dön

en	Values
tr	Değerler

en	Value
tr	Değer

en	Color or texture
tr	Renk ya da doku

en	Public name
tr	Genel Adı

en	Attribute type
tr	Nitelik türü

en	Attribute group
tr	Nitelik grubu

en	Current texture
tr	Mevcut doku

en	Add New Values
tr	Yeni Değerler Ekle

en	Add New Attributes
tr	Yeni Nitelikler Ekle

en	Edit New Attribute
tr	Yeni Niteliği Düzenle

en	Add New Attribute
tr	Yeni Nitelik Ekle

en	Save then add another value
tr	Kaydet ve yeni bir değer ekle

en	Edit Value
tr	Değeri Düzenle

en	Add New Value
tr	Yeni Değer Ekle

en	Payment:
tr	Ödeme:

en	Cart Rules
tr	Sepet Kuralları

en	Payment:
tr	Ödeme:

en	Category Cover Image
tr	Kategori Kapak Resmi

en	Root Category
tr	Kök Kategori

en	Open
tr	Açık

en	Closed
tr	Kapalı

en	Pending 1
tr	Bekleyen 1

en	Pending 2
tr	Bekleyen 2

en	Messages
tr	Mesajlar

en	Private
tr	Özel

en	Last message
tr	Son mesaj

en	Contact options
tr	İletişim seçenekleri

en	Allow file uploading
tr	Dosya yüklemesine izin ver

en	Default message
tr	Varsayılan mesaj

en	Customer service options
tr	Müşteri hizmetleri seçenekleri

en	IMAP URL

en	IMAP port

en	IMAP user
tr	IMAP kullanıcısı

en	IMAP password
tr	IMAP parolası

en	Delete messages
tr	Mesajları sil

en	Create new threads
tr	Yeni mesaj dizisi oluştur

en	IMAP options
tr	IMAP seçenekleri

en	Total threads
tr	Bütün mesaj dizileri

en	Threads pending
tr	Bekleyen mesaj dizileri

en	Total number of customer messages
tr	Toplam müşteri mesajı sayısı

en	Total number of employee messages
tr	Toplam personel mesajı sayısı

en	Unread threads
tr	Okunmamış mesaj dizileri

en	Closed threads
tr	Kapalı mesaj dizileri

en	Pending Discussion Threads
tr	Bekleyen Mesaj Dizileri

en	Average Response Time
tr	Ortalama Geri Dönüş Süresi

en	Messages per Thread
tr	Mesaj Dizisi başına Mesaj

en	Reply to the next unanswered message in this thread
tr	Bu mesaj dizisindeki bir sonraki cevapsız iletiyi yanıtlayın

en	Add new feature
tr	Yeni özellik ekle

en	Edit New Feature
tr	Yeni Özellik Düzenle

en	Add New Feature
tr	Yeni Özellik Ekle

en	Feature value
tr	Özellik değeri

en	Add a new feature value
tr	Yeni bir özellik değeri ekle

en	List of brands
tr	Marka listesi

en	Brand addresses
tr	Marka adresleri

en	Choose the brand
tr	Markayı seçin

en	Edit Addresses
tr	Adresleri düzenle

en	Add address
tr	Adres ekle

en	Category root
tr	Kategori temeli

en	List of empty categories:
tr	Boş kategorilerin listesi:

en	List of products with combinations but without available quantities for sale:
tr	Kombinasyonu bulunan ancak satış için mevcut miktarı bulunmayan ürünlerin listesi:

en	List of products without combinations and without available quantities for sale:
tr	Kombinasyonu ve satış için mevcut miktarı bulunmayan ürünlerin listesi:

en	Product disabled
tr	Ürün devre dışı

en	Message forwarded to
tr	Mesajın iletildiği kişi

en	Comment:
tr	Yorum:

en	Mark as "handled"
tr	"İşlendi" olarak işaretle

en	Re-open
tr	Tekrar aç

en	Mark as "pending 1" (will be answered later)
tr	"Beklemede 1" olarak işaretle (daha sonra cevap verilecektir)

en	Disable pending status
tr	Beklemede durumunu devre dışı bırak

en	Mark as "pending 2" (will be answered later)
tr	"Beklemede 2" olarak işaretle (daha sonra cevap verilecektir)

en	Message to:
tr	Mesajınız:

en	Product:
tr	Ürün:

en	Status:
tr	Durum:

en	Message to:
tr	Mesaj gönderilen:

en	Product:
tr	Ürün:

en	Average number of products per category
tr	Kategori başına ortalama ürün sayısı

en	Disabled Categories
tr	Devre Dışı Kategoriler

en	Empty Categories
tr	Boş Kategoriler

en	Top Category
tr	Üst Kategori

en	All combinations
tr	Tüm kombinasyonlar

en	Default delivery time
tr	Varsayılan teslim süresi

en	Specific delivery time to this product
tr	Bu ürüne özel teslimat süresi

en	None
tr	Hiçbiri

en	Use default behavior
tr	Varsayılan davranışı kullan

en	Allow orders
tr	Siparişe izin ver

en	Deny orders
tr	Siparişe izin verme

en	Decrement pack only.
tr	Yalnızca paket değerini azalt.

en	Decrement products in pack only.
tr	Yalnızca paketli ürünleri azalt.

en	Decrement both.
tr	Her ikisini de azalt.

en	Everywhere
tr	Her yerde

en	Catalog only
tr	Sadece katalogda

en	Search only
tr	Sadece aramalarda

en	Nowhere
tr	Hiçbir yerde

en	product(s)
tr	Ürün(ler)

en	Color
tr	Renk

en	Attributes
tr	Nitelikler

en	Cart rules
tr	Kart kuralları

en	Beginning
tr	Başlangıç

en	End
tr	Son

en	Products
tr	Ürünler

en	List of disabled products
tr	Devre dışı ürün listesi

en	List of empty categories
tr	Boş kategori listesi

en	List of products without description
tr	Açıklaması olmayan ürünlerin listesi

en	List of products without images
tr	Resmi olmayan ürünlerin listesi

en	List of products without price
tr	Fiyatı olmayan ürünlerin listesi

en	Number of products
tr	Ürün sayısı

en	Impact on weight
tr	Ağırlığa etkisi

en	Send me an email when the quantity is under this level
tr	Miktar bu seviyenin altında olduğunda bana bir e-posta gönderin

en	Low stock level
tr	Düşük stok seviyesi

en	Condition
tr	Durum

en	Label when in stock
tr	Stokta bulunduğundaki etiket

en	Delivery time of in-stock products:
tr	Stokta olan ürünlerin teslimat süresi:

en	Number of allowed downloads
tr	İzin verilen yükleme sayısı

en	Short description
tr	Kısa açıklama

en	Choose a value
tr	Bir değer seçin

en	Please select a file
tr	Lütfen bir dosya seçin

en	Caption
tr	Başlık

en	Cover image
tr	Kapak resmi

en	Add new root category
tr	Yeni kök kategori ekle

en	Add new category
tr	Yeni kategori ekle

en	Availability date
tr	Geçerlilik tarihi

en	Stock location
tr	Stok yeri

en	Minimum quantity for sale
tr	Satış için minimum miktar

en	Send me an email when the quantity is below or equals this level
tr	Miktar bu seviyenin altında veya eşit olduğunda bana bir e-posta gönderin

en	Combination name
tr	Kombinasyon adı

en	Physical quantity
tr	Fiziksel miktar

en	Reserved quantity
tr	Ayrılmış miktar

en	Category name
tr	Kategori adı

en	Parent of the category
tr	Bağlı olduğu üst kategori

en	Choose a feature
tr	Bir özellik seçin

en	Pre-defined value
tr	Ön-tanımlı değer

en	OR Customized value
tr	VEYA Özelleştirilmiş değer

en	ISBN code
tr	ISBN kodu

en	Impact on price per unit (tax excl.)
tr	Birim başına fiyat üzerindeki etki (vergi hariç)

en	Min. quantity for sale
tr	Satış için minimum miktar

en	Set as default combination
tr	Varsayılan kombinasyon olarak belirle

en	Select images of this combination:
tr	Bu kombinasyonun resmini seçin:

en	Final price
tr	Nihai fiyat

en	Impact on price (tax incl.)
tr	Fiyat üzerindeki etki (vergi dahil)

en	Cost Price
tr	Maliyet Fiyatı

en	Minimum quantity
tr	Asgari Miktar

en	Standard product
tr	Standart Ürün

en	Pack of products
tr	Ürün paketi

en	Add products to your pack
tr	Paketinize ürünler ekleyin

en	Pre-tax retail price
tr	Vergi öncesi perakende fiyat

en	Retail price with tax
tr	Vergi dahil perakende fiyatı

en	Default category
tr	Varsayılan kategori

en	Add a new category
tr	Yeni bir kategori ekle

en	Accessories
tr	Aksesuarlar

en	UPC barcode
tr	UPC barkodu

en	EAN-13 or JAN barcode
tr	EAN-13 veya JAN Barkodu

en	Display options
tr	Görüntüleme seçenekleri

en	Available for order
tr	Siparişe müsait

en	Show price
tr	Fiyatı göster

en	Web only (not sold in your retail store)
tr	Sadece çevrimiçi (perakende mağazada satılmıyor)

en	ISBN

en	Display condition on product page
tr	Ürün sayfasında durumu görüntüle

en	Default suppliers
tr	Varsayılan tedarikçiler

en	Attachments for this product:
tr	Bu ürün için eklentiler:

en	No tax
tr	Vergisiz

en	Ecotax (tax incl.)
tr	Çevre vergisi (vergi dahil)

en	Display the "On sale!" flag on the product page, and on product listings.
tr	Ürün listesi ve ürün sayfasında "Satışta" etiketini göster.

en	Price per unit (tax excl.)
tr	Birim başına fiyat (vergi hariç)

en	Apply to all products
tr	Tüm ürünlere uygula

en	Create combinations
tr	Kombinasyonlar oluştur

en	I want to use the advanced stock management system for this product.
tr	Bu ürün için gelişmiş stok yönetimi sistemini kullanmak istiyorum.

en	The available quantities for the current product and its combinations are based on the stock in your warehouse (using the advanced stock management system).
tr	Mevcut ürün ve kombinasyonları için mevcut miktarlar deponuzdaki stokunuza bağlıdır (gelişmiş stok yönetim sistemi kullanılarak).

en	I want to specify available quantities manually.
tr	Mevcut miktarı elle belirlemek istiyorum.

en	Label when out of stock (and back order allowed)
tr	Ürün stokta olmadığında etiketle (ve ön siparişe izin verilir)

en	Does this product have an associated file?
tr	Bu ürün bağlantılı bir dosyaya sahip mi?

en	When out of stock
tr	Stokta kalmadığında

en	Pack quantities
tr	Paket miktarı

en	Meta description
tr	Meta açıklama

en	Friendly URL
tr	Kullanıcı dostu URL

en	Permanent redirection to a category (301)
tr	Bir kategoriye kalıcı bağlantı (301)

en	Temporary redirection to a category (302)
tr	Bir kategoriye geçici bağlantı (302)

en	Permanent redirection to a product (301)
tr	Bir ürüne kalıcı bağlantı (301)

en	Temporary redirection to a product (302)
tr	Bir ürüne geçici bağlantı (302)

en	No redirection (404)
tr	Yönlendirme yok (404)

en	Redirection when offline
tr	Çevrimdışı olduğunda yeniden yönlendirme

en	Target product
tr	Hedef ürün

en	Target category
tr	Hedef kategori

en	Target
tr	Hedef

en	Meta title
tr	Meta başlık

en	Width
tr	Genişlik

en	Height
tr	Yükseklik

en	Depth
tr	Derinlik

en	Weight
tr	Ağırlık

en	Shipping fees
tr	Kargo ücretleri

en	Available carriers
tr	Mevcut kargo firmaları

en	Delivery Time
tr	Teslimat Süresi

en	Delivered within 5-7 days
tr	5-7 gün içinde teslim edilir

en	Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:
tr	Siparişine izin verilen stokta tükenmiş ürünlerin teslimat süresi:

en	Delivered within 3-4 days
tr	3-4 gün içinde teslim edilir

en	Leave initial price
tr	İlk fiyatı bırak

en	Add customer
tr	Müşteri ekle

en	Apply to all combinations
tr	Tüm kombinasyonlara uygula

en	Available from
tr	Şu tarihten sonra mevcut

en	Starting at
tr	Başlangıç

en	Product price (tax excl.)
tr	Ürün fiyatı (vergi hariç)

en	Reduction tax
tr	İndirim vergisi

en	Number of days
tr	Gün sayısı

en	Stored
tr	Depolanmış

en	Location (optional)
tr	Konum (seçime bağlı)

en	No brand
tr	Marka yok

en	Add new file
tr	Yeni dosya ekle

en	Add new supplier
tr	Yeni tedarikçi ekle

en	Keep in touch with your suppliers
tr	Tedarikçileriniz ile irtibatta kalın

en	Having suppliers is optional if brands supply you directly. Make sure you don't confuse product suppliers and product brands to facilitate stock management.
tr	Markaların size doğrudan tedarik etmesi durumunda tedarikçilerin kullanılması isteğe bağlıdır. Stok yönetimini kolaylaştırmak için ürün tedarikçilerini ve ürün markalarını karıştırmayın.

en	Viewing %from%-%to% on %total% (page %current_page% / %page_count%)
tr	%total% kayıttan %from%-%to% arası görüntüleniyor (sayfa # %current_page% / %page_count%)

en	Items per page:
tr	Sayfa başına öğe:

en	Edit: %value%
tr	Düzenle: %value%

en	Price (tax incl.)
tr	Fiyat (vergi dahil)

en	Category
tr	Kategori

en	Price (tax excl.)
tr	Fiyat (vergi hariç)

en	These products will be deleted for good. Please confirm.
tr	Bu ürünler silinecek. Lütfen onaylayın.

en	Delete products?
tr	Ürünler silinsin mi?

en	[1]Add your first product[/1][2]or import a list of products (filetypes: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]
tr	[1]İlk ürününüzü ekleyin[/1][2] veya bir ürün listesi içe aktarın (dosya türleri: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]

en	Go to catalog
tr	Kataloga git

en	Add new product
tr	Yeni ürün ekle

en	Product list
tr	Ürün listesi

en	Shipping
tr	Kargolama

en	Basic settings
tr	Temel ayarlar

en	Pricing
tr	Fiyatlandırma

en	SEO
tr	Arama Motoru Optimizasyonu

en	Modules
tr	Modüller

en	Categories
tr	Kategoriler

en	Associated categories
tr	İlgili kategoriler

en	Create a new category
tr	Yeni bir kategori oluştur

en	New category name
tr	Yeni kategori adı

en	Create a category
tr	Bir kategori oluştur

en	Ecotax
tr	Çevre vergisi

en	Prev. combination
tr	Önceki kombinasyon

en	Next combination
tr	Sonraki kombinasyon

en	Back to product
tr	Ürüne dön

en	Combination details
tr	Kombinasyon detayları

en	Price and impact
tr	Fiyat ve etki

en	Final retail price (tax excl.) will be
tr	Perakende satış fiyatı (vergi hariç) olacak

en	Does this combination have a different price per unit?
tr	Bu kombinasyonun birim başına farklı bir fiyatı var mı?

en	Specific references
tr	Özel referanslar

en	Images
tr	Resimler

en	Impact on price (tax excl.)
tr	Fiyat üzerindeki etki (vergi hariç)

en	Manage your product combinations
tr	Ürün kombinasyonlarınızı yönetin

en	Bulk actions ([1]/[2] combination(s) selected)
tr	Toplu işlemler ([1]/[2] kombinasyon(lar) seçildi)

en	Default combination
tr	Varsayılan kombinasyon

en	Availability preferences
tr	Mevcutta bulunma tercihleri

en	Behavior when out of stock
tr	Stokta bulunmadığı zamanki davranış

en	Stock management is disabled
tr	Stok yönetimi devre dışı

en	You can increase or decrease low stock levels in bulk. You cannot disable them in bulk: you have to do it on a per-combination basis.
tr	Düşük stok seviyelerini toplu olarak artırabilir veya azaltabilirsiniz. Bunları toplu olarak devre dışı bırakamazsınız: Bunu kombinasyonlu olarak yapmanız gerekir.

en	The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to Advanced Parameters > Team
tr	E-posta, stok sayfasına erişim izni olan tüm kullanıcılara gönderilecektir. İzinleri değiştirmek için, Gelişmiş Parametreler > Takım'a gidin.

en	Delete combinations
tr	Kombinasyonları sil

en	Edit a specific price
tr	Bir özel fiyatı düzenle

en	Brand
tr	Marka

en	Add a brand
tr	Bir marka ekle

en	Related product
tr	İlgili ürün

en	Add a related product
tr	Bağlantılı bir ürün ekle

en	Search Engine Optimization
tr	Arama motoru optimizasyonu

en	Improve your ranking and how your product page will appear in search engines results.
tr	Ürün sayfanızın arama sonuçlarında nasıl görüneceğini belirler ve sıralamanızı geliştirir.

en	Reset URL
tr	URL Sıfırla

en	Redirection page
tr	Yeniden yönlendirme sayfası

en	Here is a preview of your search engine result, play with it!
tr	İşte arama motoru sonucunun bir önizlemesi, bunu kullan!

en	Package dimension
tr	Paket boyutları

en	Adjust your shipping costs by filling in the product dimensions.
tr	Ürün boyutlarını girerek nakliye maliyetlerini ayarlayın.

en	Leave empty to disable.
tr	Etkisizleştirmek için boş bırakın.

en	Does this product incur additional shipping costs?
tr	Bu ürün için ilave taşıma maliyeti var mı?

en	Impact on price
tr	Fiyat üzerindeki etki

en	Specific price conditions
tr	Belirli fiyat koşulları

en	Unit(s)
tr	Birim(ler)

en	Apply a discount of
tr	Şu indirimi uygula

en	Choose the suppliers associated with this product
tr	Bu ürünle ilişkilendirilmiş tedarikçileri seçin

en	Default supplier
tr	Varsayılan tedarikçi

en	Supplier reference(s)
tr	Tedarikçi referans(lar)ı

en	Supplier reference
tr	Tedarikçi referansı

en	Product location in warehouses
tr	Depolardaki ürün konumu

en	Please choose the warehouses associated with this product.
tr	Bu ürün ile ilişkili depoları seçiniz.

en	Stock
tr	Stok

en	Quantity
tr	Adet

en	Summary
tr	Özet

en	Reference
tr	Referans

en	Tax excluded
tr	Vergi hariç

en	Tax included
tr	Vergi dahil

en	Tax rule
tr	Vergi kuralı

en	View all images
tr	Tüm resimleri görüntüle

en	View less
tr	Daha az göster

en	Features
tr	Özellikler

en	Add a feature
tr	Yeni bir özellik ekle

en	Simple product
tr	Basit ürün

en	Product with combinations
tr	Kombinasyonlu ürünler

en	Visibility
tr	Görünürlük

en	Tags
tr	Etiketler

en	Where do you want your product to appear?
tr	Ürününüzün nerede görünmesini istersiniz?

en	Condition & References
tr	Koşullar & Referanslar

en	Customers can personalize the product by entering some text or by providing custom image files.
tr	Müşteriler kendi metinlerini girerek veya özel resimler sunarak ürünleri kişiselleştirebilir.

en	Add a customization field
tr	Bir kişiselleştirme alanı ekle

en	Attached files
tr	Ekli dosyalar

en	Add files that customers can download directly on the product page (instructions, manual, recipe, etc.).
tr	Müşterilerin direkt olarak ürün sayfasından indirebilecekleri dosyalar ekleyin (talimatlar, kılavuzlar, tarifler, gibi).

en	Attach a new file
tr	Yeni bir dosya ekle

en	Cost price
tr	Maliyet fiyatı

en	Retail price
tr	Perakende satış fiyatı

en	Manage tax rules
tr	Vergi kurallarını yönet

en	Final retail price: [1][2][/2] tax incl.[/1] / [3][/3] tax excl.
tr	Son perakende fiyatı: [1][2][/2] vergi dahil [/1] / [3][/3] vergi hariç.

en	Specific prices
tr	Özel fiyatlar

en	Add a specific price
tr	Bir özel fiyat ekle

en	Rule
tr	Kural

en	Combination
tr	Kombinasyon

en	Fixed price
tr	Sabit fiyat

en	Impact
tr	Etki

en	From
tr	Başlangıç

en	Priority management
tr	Öncelik yönetimi

en	Priorities
tr	Öncelikler

en	Combinations
tr	Kombinasyonlar

en	Cover
tr	Kapak

en	Virtual product
tr	Sanal ürün

en	Drop images here
tr	Resimleri buraya bırakın

en	or select files
tr	ya da dosya seçin

en	Recommended size 800 x 800px for default theme.
tr	Varsayılan tema için önerilen boyut 800 x 800px.

en	JPG, GIF or PNG format.
tr	JPG, GIF ya da PNG biçimi.

en	tax incl.
tr	vergi dahil

en	tax excl.
tr	vergi hariç

en	Module to configure
tr	Yapılandırılacak modül

en	Choose a module to configure
tr	Yapılandırılacak bir modül seçin

en	These modules are relative to the product page of your shop.
tr	Bu modüller mağazanızın ürünler sayfasına bağlı.

en	To manage all your modules go to the [1]Installed module page[/1]
tr	Tüm modülleri yönetmek için [1]Yüklü modüller sayfasına[/1] gidin

en	Quantities
tr	Miktarlar

en	Zoom
tr	Yakınlaştır

en	Add new value
tr	Yeni değer ekle

en	Add new attribute
tr	Yeni özellik ekle

en	From quantity
tr	Miktar başlangıcı

en	Catalog price rules
tr	Katalog fiyat kuralları

en	Reduction with or without taxes
tr	Vergi dahil ya da hariç indirim

en	Reduction type
tr	İndirim türü

en	Reduction
tr	İndirim

en	Add new catalog price rule
tr	Yeni katalog fiyat kuralı ekle

en	Parent category
tr	Üst kategori

en	%group_name% - All people without a valid customer account.
tr	%group_name% - Geçerli bir müşteri hesabı olmayan herkes.

en	%group_name% - Customer who placed an order with the guest checkout.
tr	%group_name% - Misafir Ödeme üzerinden sipariş yerleştirilen müşteri.

en	%group_name% - All people who have created an account on this site.
tr	%group_name% - Bu sitede bir hesap oluşturmuş herkes.

en	Category thumbnail
tr	Kategori küçük resim

en	Menu thumbnails
tr	Menü küçük resimleri

en	Group access
tr	Grup erişimi

en	Category cover image
tr	Kategori kapak resmi

en	Set categories
tr	Kategorileri ayarla

en	Categories are essential, as they enable you to group equivalent products. This helps customers find their way through the variety of your catalog.
tr	Eşdeğer ürünleri gruplamanıza olanak tanıdığından kategoriler önemlidir. Bu, müşterilerin katalog çeşitliliğinde yollarını bulmalarına yardımcı olur.

en	Feature
tr	Özellik

en	Add a new feature
tr	Yeni özellik ekle

en	Addresses
tr	Adresler

en	Ref:

en	EAN13:

en	UPC:

en	Qty:
tr	Miktar:

en	Brands
tr	Markalar

en	Add new brand
tr	Yeni marka ekle

en	Add new brand address
tr	Yeni marka adresi ekle

en	Available quantity
tr	Mevcut miktar

en	Attribute name
tr	Nitelik adı

en	EAN13

en	UPC

en	Wholesale price
tr	Toptan fiyat

en	Customization
tr	Özelleştirme

en	Price per unit
tr	Birim fiyat

en	Add new cart rule
tr	Yeni sepet kuralı ekle

en	Expiration date
tr	Son kullanma tarihi

en	[1][/1] of [2][/2] characters allowed
tr	[1][/1]/[2][/2] karaktere izin veriliyor

en	Type
tr	Tür

en	Main category
tr	Ana Kategori

en	[1][/1] of [2][/2] characters used (recommended)
tr	[1][/1]/[2][/2] karakter kullanıldı (önerilen)

en	List of products for this pack
tr	Bu paket için ürün listesi

en	Use checkboxes to bulk edit quantities
tr	Miktarları toplu olarak düzenlemek için onay kutularını kullanın

en	Advanced filters
tr	Gelişmiş filtreler

en	Apply advanced filters
tr	Gelişmiş filtreleri uygula

en	Apply new quantity
tr	Yeni miktarı uygula

en	Display products below low stock level first
tr	İlk önce düşük stok seviyesindeki ürünleri göster

en	Filter by movement type
tr	Hareket türüne göre filtrele

en	Filter by employee
tr	Çalışanlara göre filtrele

en	Filter by period
tr	Döneme göre filtrele

en	Search a category
tr	Bir kategori ara

en	Search a supplier
tr	Bir tedarikçi ara

en	Filter by status
tr	Duruma göre filtrele

en	All
tr	Hepsi

en	Filter by supplier
tr	Tedarikçiye göre filtrele

en	Stock management
tr	Stok Yönetimi

en	Movements
tr	Hareketler

en	Search products (search by name, reference, supplier)
tr	Ürün ara(ada, referansa, tedarikçiye göre)

en	This product is below the low stock level you have defined.
tr	Bu ürün, tanımladığınız düşük stok seviyesinin altında.

en	Low stock level:
tr	Düşük stok seviyesi:

en	Low stock alert:
tr	Düşük stok uyarısı:

en	Bulk edit quantity
tr	Toplu düzenleme miktarı

en	Date & Time
tr	Tarih ve Saat

en	Edit quantity
tr	Miktarı Düzenle

en	Go to the import system
tr	İçe aktarma sistemine git

en	Export data into CSV
tr	Veriyi CSV olarak kaydet

en	Physical
tr	Fiziksel

en	Reserved
tr	Ayrılmış