en	Product tooltips
ru	Подсказки на страницах товаров

en	Shows information on a product page: how many people are viewing it, the last time it was sold and the last time it was added to a cart.
ru	Информация на странице товара: сколько людей просматривает, дата последней продажи и последнего добавления в корзину.

en	Number of visitors
ru	Число посетителей

en	Display the number of visitors who are currently watching this product.
ru	Показывать число посетителей, просматривающих товар в данное время.

en	If you activate the option above, you must activate the first option ("Save page views for each customer") of the "Data mining for statistics" (StatsData) module.
ru	Вы должны включить опцию "Сохранять просмотры страниц с разбивкой по клиентам" в модуле "Обработка данных статистики", чтобы включить вышеуказанную опцию.

en	Period length
ru	Период

en	Set the reference period length.
ru	Установите длину периода выборки.

en	For instance, if set to 30 minutes, the module will display the number of visitors in the last 30 minutes.
ru	Например, если задать 30 минут, то будет показано число посетителей за последние полчаса.

en	minutes
ru	минут

en	Last order date
ru	Дата последнего заказа

en	Display the last time the product has been ordered.
ru	Показывать дату/время последнего заказа товара.

en	Added to a cart
ru	Добавлено в корзину

en	If the product has not been ordered yet, display the last time it was added to a cart.
ru	Если товар ещё ни разу не заказывался, показать время его последнего добавления в корзину.

en	Do not display events older than
ru	Не показывать события старше

en	days
ru	дней