en	Unable to update settings.
ru	Невозможно обновить настройки.

en	There are %d errors.
ru	Имеется %d ошибок

en	There is %d error.
ru	Имеется %d ошибка

en	%1$s on line %2$s in file %3$s
ru	%1$s в строке %2$s в файле %3$s

en	There are %d warnings.
ru	Обнаружено предупреждений: %d.

en	This class name does not exist.
ru	Такого названия класса не существует.

en	This property does not exist in the class or is forbidden.
ru	Данное свойство не существует в классе или запрещено.

en	This association has too many elements.
ru	У этой связи слишком много элементов.

en	This name is not allowed.
ru	Это имя не разрешено.

en	Syntax error with this pattern.
ru	Синтаксическая ошибка шаблона.

en	This key has already been used.
ru	Этот ключ уже использовался.

en	[%s] is not a valid configuration key
ru	[%s] неверный ключ конфигурации

en	Cannot parse feed.
ru	Разбор ленты невозможен.

en	No default currency
ru	Нет валюты по умолчанию

en	Could not load cart id=%s
ru	Невозможно загрузить карту №%s

en	No files were uploaded.
ru	Файлы не загружены.

en	Source file does not exist or is empty.
ru	Исходного файла не существует или он пуст.

en	File has an invalid extension, it should be one of these: %s.
ru	У файла неверное расширение, оно может быть одним из этих: %s.

en	Image is too large (%1$d kB). Maximum allowed: %2$d kB
ru	Изображение слишком большое (%1$d kB). Максимальный разрешенный размер: %2$d kB

en	Error while uploading image; please change your server's settings.
ru	Возникла ошибка при загрузке изображения; пожалуйста измените настройки сервера.

en	Image format not recognized, allowed formats are: .ico
ru	Формат изображения не опознан. Допустимые форматы: ico.

en	Cannot scan root directory
ru	Не удается просканировать корневой каталог

en	Cannot scan "override" directory
ru	Невозможно просканировать директорию "override"

en	File %2$s (in directory %1$s)
ru	Файл %2$s (в директории %1$s)

en	Property %s is empty.
ru	Свойство %s пусто.

en	Property %1$s has a bad value (allowed values are: %2$s).
ru	Неверное значение свойства %1$s (допустимые значения: %2$s).

en	Your entry in field %1$s (language %2$s) exceeds max length %3$d chars (incl. html tags).
ru	Ваша запись в поле %1$s (язык %2$s) превышает максимальную длину в %3$d симв. (с html-тегами).

en	The length of property %1$s is currently %2$d chars. It must be between %3$d and %4$d chars.
ru	Длина свойства %1$s составляет %2$d симв. Должно быть между %3$d и %4$d симв.

en	Validation function not found: %s.
ru	Функция проверки не найдена: %s.

en	Property %s is not valid
ru	Свойство %s недействительно

en	is required.
ru	необходим.

en	%1$s is too long. Maximum length: %2$d
ru	%1$s является слишком длинным. Максимально разрешенная длина: %2$d

en	Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.
ru	Ошибка в описании изображения: "%1s" недопустимое значение описания.

en	Fatal error
ru	Фатальная ошибка

en	Server file size is different from local file size
ru	Размер файла сервера отличается от локального размер файла

en	The uploaded file exceeds %s
ru	Размер загружаемого файла превышает %s

en	The uploaded file was only partially uploaded
ru	Файл загрузился лишь частично

en	No file was uploaded
ru	Файл не загружен

en	Missing temporary folder
ru	Отсутствует временная директория

en	Failed to write file to disk
ru	Ошибка записи на диск

en	A PHP extension stopped the file upload
ru	Расширение PHP прервало загрузку файла

en	Filetype not allowed
ru	Тип файла не разрешен

en	The 'From' date format is invalid (YYYY-MM-DD)
ru	Недопустимый формат даты 'С:' (ГГГГ-ММ-ДД)

en	The 'To' date format is invalid (YYYY-MM-DD)
ru	Недопустимый формат даты 'По:' (ГГГГ-ММ-ДД)

en	An error occurred while attempting to delete the image. (cannot load object).
ru	Возникла ошибка при удалении изображения (невозможно загрузить объект).

en	You cannot delete this item.
ru	Вы не можете удалить эту единицу.

en	field %s is required.
ru	поле %s обязательно для заполнения.

en	Cannot add configuration %s
ru	Невозможно добавить конфигурацию %s

en	The field %field_name% is required at least in %lang%.
ru	Поле %field_name% требуется как минимум в %lang%.

en	The %field_name% field (%lang%) is invalid.
ru	Неправильное поле %field_name% (%lang%).

en	%s: Incorrect value
ru	%s: Некорректное значение

en	An error occurred while assigning a zone to the selection.
ru	При назначении зоны к выбранному произошла ошибка.

en	You must select at least one element to assign a new zone.
ru	Для назначения новой зоны нужно выбрать хотя бы один элемент.

en	File is too big. Current size is %1s, maximum size is %2s.
ru	Файл слишком велик. Его размер %1s, а максимально допустимый %2s.

en	The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini
ru	Загруженный файл превышает лимит установленный директивой upload_max_filesize в файле php.ini

en	file (%s) not writable
ru	файл (%s) недоступен для записи

en	directory (%s) not writable
ru	папка (%s) не доступна для записи

en	The file is too large. Maximum size allowed is: %1$d kB. The file you are trying to upload is %2$d kB.
ru	Размер файла превышает допустимое значение: %1$d kB. Размер файла, который пытаетесь загрузить вы: %2$d kB.

en	Failed to update the position.
ru	Не удалось обновить местоположение.

en	The object cannot be loaded.
ru	Не удается загрузить объект

en	Invalid message
ru	Неверное сообщение

en	Error while delete
ru	Ошибка при удалении

en	Failed to update the status
ru	Не удалось обновить статус

en	Address format invalid
ru	Формат адреса недействителен

en	An error occurred during the file upload process.
ru	Ошибка загрузки изображения.

en	No profile.
ru	Нет профиля

en	Unknown error.
ru	Неизвестная ошибка.

en	Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%
ru	Неверное значение "В зависимости от наличия" для товара %name%

en	There is one error.
ru	Обнаружена одна ошибка.

en	There are several errors.
ru	Обнаружено несколько ошибок.

en	Email is empty.
ru	E-mail не указан

en	Invalid email address.
ru	Неверный адрес e-mail

en	The password field is blank.
ru	Пароль не задан

en	Invalid password.
ru	Неверный пароль

en	The URL rewrite field must be filled in either the default or English language.
ru	Поле перезаписи URL должно быть заполнено хотя бы в языке по-умолчанию или английском языке.

en	File upload was not completed.
ru	Загрузка файла не была завершена.

en	No valid value for field exceptions has been defined.
ru	Нет допустимого значения для исключений поля

en	An error occurred while transplanting the module to its hook.
ru	Ошибка трансплатнации модуля в хук.

en	Page not found
ru	Страница не найдена

en	An error occurred while saving the message.
ru	При сохранении сообщения произошла ошибка

en	You do not have permission to view this.
ru	У вас нет прав на просмотр.

en	You need at least one object.
ru	У вас должно быть не менее одного объекта.

en	You cannot delete all of the items.
ru	Вы не можете удалить все пункты.

en	Cannot retrieve file.
ru	Не могу получить файл.

en	Invalid name for %s language
ru	Неверное имя для %s языка

en	The name for %1s language is too long (%2d chars max).
ru	Название %1s языка слишком длинное (%2d символа максимум).

en	Invalid file extension
ru	Неверное расширение файла

en	The file name is too long.
ru	Слишком длинное имя файла

en	Invalid file
ru	Неверный файл

en	Invalid date range
ru	Неверный диапазон дат

en	An error occurred while updating the image.
ru	Ошибка обновления изображения.

en	An error occurred while linking the object %table_name% to categories.
ru	При связывании объекта %table_name% с категориями произошла ошибка.

en	The object cannot be loaded.
ru	Не удается загрузить объект. 

en	The %name% field is required.
ru	Поле %name% обязательно для заполнения.

en	The %1$s field (%2$s) is invalid.
ru	Неправильное поле %1$s (%2$s).

en	The tags list (%s) is invalid.
ru	Неправильный список тэгов (%s)

en	An error occurred while copying this image:
ru	Возникла ошибка при копировании изображения:

en	Invalid file name
ru	Неверное имя файла

en	An error occurred while copying the image.
ru	Возникла ошибка при копировании изображения.

en	An error occurred while attempting to create a new folder.
ru	Ошибка при создании новой папки

en	An error occurred while copying this image: %s
ru	Возникла ошибка при копировании изображения: %s

en	Error while updating the status.
ru	Ошибка при обновлении статуса.

en	You cannot delete or disable the last shop group.
ru	Вы не можете удалить или отключить последнюю оставшуюся группу магазинов.

en	You cannot delete or disable a shop group in use.
ru	Вы не можете удалить или отключить группу магазинов, в которой есть используемые магазины.

en	You cannot disable the Main URL.
ru	Вы не можете отключить Основной URL

en	You cannot change a main URL to a non-main URL. You have to set another URL as your Main URL for the selected shop.
ru	Вы не можете изменить Основной URL на неосновной URL, Вы должны установить другой URL как Основной URL для выбранного магазина

en	A shop URL that uses this domain already exists.
ru	Уже существует URL магазина, который используют этот домен и URI

en	A shop virtual URL cannot be "%URL%"
ru	Виртуальный URL магазина не может быть "%URL%"

en	An error occurred during deletion.
ru	При удалении произошла ошибка.

en	A Zip/postal code is required.
ru	Почтовый индекс обязателен.

en	The Zip/postal code is invalid.
ru	Почтовый индекс неверен.

en	A Zip/Postal code is required.
ru	Почтовый индекс обязателен.

en	The Zip/Postal code is invalid.
ru	Неправильный почтовый индекс.

en	You do not have permission to upload this.
ru	У вас нет прав на загрузку.

en	"%type%" does not exist.
ru	"%type% не существует.

en	Directory "%folder%" cannot be created
ru	Директория "%folder%" не может быть создана

en	File "%file%" cannot be created
ru	Файл "%file%" не может быть создан

en	Cannot write this file: "%folder%"
ru	Не могу записать файл: "%folder%"

en	This file must be writable: %file%
ru	Этот файл должен быть доступен для записи: %file%

en	No file has been selected.
ru	Файлы не выбраны

en	The server does not have permissions for writing.
ru	Сервер не позволяет записывать.

en	Please check rights for %file%
ru	Пожалуйста, проверьте права для %file%

en	This file must be writable:
ru	Файл должен быть записываемым:

en	Fatal error: The module directory does not exist.
ru	Критическая ошибка: Папка модуля перемещена

en	Error while uploading image; please change your server's settings. (Error code: %s)
ru	Ошибка при загрузке изображения; измените настройки сервера. (Код ошибки: %s)

en	An error occurred while attempting to upload the file.
ru	Ошибка при загрузке файла.

en	Maximum depth: Invalid number.
ru	Максимальная глубина: Неверный номер.

en	Please fill out all fields.
ru	Заполните все поля.

en	An error occurred on saving.
ru	При сохранении произошла ошибка.

en	The voucher code is invalid.
ru	Неправильный код купона

en	An error occurred during the image upload process.
ru	При загрузке картинки произошла ошибка

en	Invalid URL
ru	Неверный URL

en	You must select at least one element to delete.
ru	Вы должны выбрать минимум 1 элемент для удаления.

en	Can't delete #%id%
ru	Невозможно удалить №%id%

en	Invalid tag(s) (%s)
ru	Неверные теги (%s)

en	Bad SQL query
ru	Неверный SQL запрос

en	"%key%" does not exist.
ru	"%key% не существует.

en	(cannot load object)
ru	(невозможно загрузить объект)

en	An error occurred while updating the status for an object.
ru	Ошибка обновления статуса объекта.

en	An error occurred while updating the status.
ru	Ошибка обновления статуса.

en	Your Zip/postal code is incorrect.
ru	Ваш почтовый индекс некорректен.

en	It must be entered as follows:
ru	Должно выглядеть как:

en	This functionality has been disabled.
ru	Эти функции отключены.

en	Invalid selection
ru	Неверный выбор

en	The %s field is invalid.
ru	Неправильное поле %s.

en	PrestaShop was unable to log in to Addons. Please check your credentials and your Internet connection.
ru	PrestaShop не может войти в систему Addons, пожалуйста, проверьте свои данные и интернет-соединение.

en	%s is invalid.
ru	%s неверно.

en	Access denied.
ru	Доступ запрещен.

en	You do not have permission to update this.
ru	У вас нет прав на обновление.

en	You need permission to add this.
ru	У вас нет прав для добавления.

en	You do not have permission to create this.
ru	У вас нет прав на создание.

en	Profile(s) assigned to employee cannot be deleted
ru	Один или несколько профилей, назначенных сотруднику не могут быть удалены

en	You cannot delete your own profile
ru	Нельзя удалять собственный профиль

en	Cannot open export file for writing
ru	Не удается открыть файл экспорта для записи

en	The field %field_name% is required at least in your default language.
ru	Поле %field_name% обязательное как минимум в языке по умолчанию.

en	Cannot write into file: %filename%. Please check write permissions.
ru	Запись в файл %filename% невозможна. Проверьте разрешения.

en	You do not have permission to delete this.
ru	У вас нет прав на ужаление этого.

en	An unexpected error occurred. [%type% code %code%]
ru	Произошла непредвиденная ошибка. [%type% код %code%]

en	Cannot send test email for theme %theme% because it is not your current theme
ru	Невозможно отправить тестовый email для темы %theme%, поскольку она не является текущей в данный момент

en	Cannot send test email for layout %layout%
ru	Невозможно отправить тестовый email для шаблона %layout%

en	File too large (limit of %s bytes).
ru	Файл слишком большой (ограничение в %s байт).

en	You do not have permission to edit this.
ru	У вас нет прав редактировать это.

en	Image format not recognized, allowed format(s) is(are): .%s
ru	Формат изображения не поддерживается, допустимые форматы: .%s

en	The %s field is not valid
ru	Поле %s неверно

en	Unexpected error occurred.
ru	Произошла непредвиденная ошибка.

en	You need permission to edit this.
ru	У Вас нет прав для редактирования.

en	Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings.
ru	Это изображение не может быть загружено из-за установленных ограничений используемой памяти. Пожалуйста, увеличте параметр memory_limit в конфигурации сервера

en	An error occurred while uploading the image.
ru	Возникла ошибка при загрузке изображения.

en	The object cannot be loaded (or found)
ru	Объект не может быть загружен (не найден)

en	Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings.
ru	Это изображение не может быть загружено из-за установленных ограничений используемой памяти. Пожалуйста, увеличьте параметр memory_limit в конфигурации сервера.

en	Max file size allowed is "%s" bytes.
ru	Максимально допустимый размер файла %s байт.

en	Image format not recognized, allowed formats are: .gif, .jpg, .png
ru	Формат изображения не опознан. Допустимые форматы: gif, jpg, png

en	The object cannot be loaded (the identifier is missing or invalid)
ru	Объект не может быть загружен (идентификатор отсутствует или недопустим)

en	The %s field is required.
ru	Поле %s обязательно для заполнения.

en	An error occurred while deleting this selection.
ru	Ошибка удаления отмеченного.

en	An error occurred while deleting the object.
ru	Ошибка удаления объекта.

en	The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini
ru	Загруженный файл превышает директиву post_max_size в php.ini

en	The file is missing.
ru	Файл отсутствует

en	Invalid action
ru	Неверное действие

en	It looks like we have trouble connecting to Addons. Please refresh the page or check your firewall configuration.
ru	Похоже у нас проблема с подключением к Addons. Пожалуйста, обновите страницу или проверьте настройки фаервола.

en	You do not have permission to add this.
ru	У вас нет прав добавлять здесь.

en	The value of the PHP.ini setting "max_input_vars" must be increased to %value% in order to be able to submit the product form.
ru	Значение параметра "max_input_vars" в PHP.ini нужно увеличить до %value%, иначе сохранение товара будет невозможно.

en	An error occurred when attempting to update the required fields.
ru	Ошибка при изменении обязательных полей

en	Internal error #%s
ru	Внутренняя ошибка №%s

en	An error occurred while attempting to save.
ru	Во время сохранения произошла ошибка.

en	Invalid data supplied.
ru	Получены неверные данные.

en	No file has been selected
ru	нет выбранных файлов

en	An error occurred while updating an object.
ru	Ошибка обновления объекта.

en	Unable to delete associated images.
ru	Невозможно удалить связанные изображения

en	You cannot upload more files
ru	Вы больше не можете загружать файлы

en	No file was uploaded.
ru	Не было загружено ни одного файла.

en	Cannot delete file
ru	Не могу удалить файл

en	The field %s is required.
ru	Поле %s обязательное.

en	The email address is invalid.
ru	Неправильный E-mai.

en	Please fill in all the required fields.
ru	Заполните пожалуйста все необходимые поля

en	There are not enough products in stock
ru	Недостаточно товаров на складе

en	An error occurred while creating an object.
ru	Возникла ошибка при создании объекта.

en	This domain is not valid.
ru	Недопустимый домен

en	The SSL domain is not valid.
ru	Недопустимый SSL домен

en	The uploaded file is too large.
ru	Загружаемый файл слишком велик.

en	This value should be greater than %value%
ru	Значение должно быть больше %value%

en	This field is invalid
ru	Это поле некорректно

en	This field cannot be empty
ru	Это поле не может быть пустым

en	This field cannot be longer than %limit% characters
ru	Максимальная длина этого поля %limit% симв.

en	This field is invalid, it must contain numeric values
ru	Это поле некорректно, оно должно содержать числовое значение

en	This field is required
ru	Это поле обязательно

en	The selected date range is not valid.
ru	Указан неверный даипазон дат.

en	Reduction value "%value%" is invalid. Allowed values from 0 to %max%
ru	Уменьшение значение "%value%" недопустимо. Допустимые значения от 0 до %max%

en	Invalid date format.
ru	Недопустимый формат даты.

en	The %1$s field is too long (%2$d chars max).
ru	Поле %1$s слишком длинное (не более %2$d символов).

en	This field cannot be shorter than %limit% characters
ru	Минимальная длина этого поля %limit% симв.

en	Invalid password confirmation
ru	Неверное подтверждение пароля

en	Cannot generate emails because the Symfony container is unavailable.
ru	Невозможно создать email-ы, поскольку недоступен контейнер Symfony.

en	Cannot generate email templates: %s.
ru	Невозможно создать шаблоны email: %s.

en	An error occurred while processing your request.
ru	При обработке запроса произошла ошибка.

en	%error_message% - Language: %language_name%
ru	%error_message% - Язык: %language_name%