en	Browsers and operating systems
fr	Navigateurs web et systèmes d'exploitation

en	Adds a tab containing graphs about web browser and operating system usage to the Stats dashboard.
fr	Ajoute un onglet contenant un graphique des navigateurs web et systèmes d'exploitation utilisé, dans le tableau de bord des statistiques.

en	Making sure that your website is accessible to as many people as possible
fr	S'assurer que votre site web est accessible au plus grand nombre de personnes possible

en	When managing a website, it is important to keep track of the software used by visitors so as to be sure that the site displays the same way for everyone. PrestaShop was built to be compatible with the most recent Web browsers and computer operating systems (OS). However, because you may end up adding advanced features to your website or even modifying the core PrestaShop code, these additions may not be accessible to everyone. That is why it is a good idea to keep track of the percentage of users for each type of software before adding or changing something that only a limited number of users will be able to access.
fr	Lorsque l'on gère un site Web, il est important de garder une trace des logiciels utilisés par les visiteurs afin d'être sûr que le site s'affiche de la même façon pour tout le monde. PrestaShop a été conçu pour être compatible avec les navigateurs Web et les systèmes d'exploitation (OS) les plus récents. Cependant, dans le cas où vous auriez ajouté des fonctionnalités avancées à votre site web ou même modifié le code de base de PrestaShop, ces ajouts peuvent ne pas être accessibles à tous. C'est pourquoi il faut garder un œil sur le pourcentage d'utilisateurs pour chaque type de logiciel avant d'ajouter ou changer quelque chose auquel seul un nombre limité d'utilisateurs pourront accéder.

en	Indicates the percentage of each web browser used by customers.
fr	Indique la popularité de chaque navigateur, en pourcentage d'utilisation sur la base de vos clients.

en	CSV Export
fr	Exporter CSV

en	Indicates the percentage of each operating system used by customers.
fr	Indique le pourcentage de chaque système d'exploitation utilisé par les clients.

en	Plugins
fr	Extensions

en	Web browser used
fr	Navigateurs utilisés

en	Operating system used
fr	Systèmes d'exploitation utilisés