en	A new order has been placed on your shop.
fr	Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique.

en	Order number:
fr	Numéro de commande :

en	A new customer registered on your shop.
fr	Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique

en	A new message was posted on your shop.
fr	Un nouveau message a été posté sur votre boutique.

en	Read this message
fr	Lire le message

en	Quick Access
fr	Accès rapide

en	Remove from QuickAccess
fr	Supprimer de l'Accès Rapide

en	Add current page to QuickAccess
fr	Ajouter cette page à l'Accès Rapide

en	Manage quick accesses
fr	Gérer les accès rapides

en	Please name this shortcut:
fr	Veuillez nommer ce raccourci :

en	Debug mode
fr	Mode debug

en	Maintenance mode
fr	Mode maintenance

en	View my shop
fr	Voir ma boutique

en	Latest orders
fr	Dernières commandes

en	Your profile
fr	Votre profil

en	My PrestaShop account
fr	Mon compte PrestaShop

en	Sign out
fr	Déconnexion

en	Welcome back %name%
fr	Ravi de vous revoir %name%

en	Resources
fr	Documentation

en	https://www.prestashop.com/en/training?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=training-en&utm_content=download17
fr	https://www.prestashop.com/fr/formation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17

en	Training
fr	Formation

en	https://www.prestashop.com/en/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=expert-en&utm_content=download17
fr	https://www.prestashop.com/fr/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17

en	Find an Expert
fr	Trouver un expert

en	https://addons.prestashop.com?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-en&utm_content=download17
fr	https://addons.prestashop.com/fr/?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-fr&utm_content=download17

en	PrestaShop Marketplace

en	https://www.prestashop.com/en/contact?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=help-center-en&utm_content=download17
fr	https://www.prestashop.com/fr/contact?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17

en	https://www.prestashop.com/en/resources/documentations?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-en&utm_content=download17
fr	https://www.prestashop.com/fr/ressources/documentation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17

en	Customers
fr	Clients

en	Orders
fr	Commandes

en	PrestaShop logo
fr	Logo PrestaShop

en	What are you looking for?
fr	Que souhaitez-vous trouver ?

en	Everywhere
fr	Partout

en	Product name, SKU, reference...
fr	Nom du produit, unité de gestion des stocks (SKU), référence...

en	Email, name...
fr	E-mail, nom...

en	Customers by name
fr	Clients par nom

en	Customers by IP address
fr	Clients par adresse IP

en	Order ID
fr	ID commande

en	Invoice Number
fr	Numéro de facture

en	Cart ID
fr	ID panier

en	Module name
fr	Nom du module

en	Help Center
fr	Centre d'assistance

en	https://www.prestashop.com/en/resources/documentations?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-en&utm_content=download17
fr	https://www.prestashop.com/fr/ressources/documentation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17

en	Remove from Quick Access
fr	Supprimer de l'accès rapide

en	Manage your quick accesses
fr	Gérez vos accès rapides

en	Product name, reference, etc.
fr	Nom du produit, référence, etc.

en	Name
fr	Nom

en	by name
fr	par nom

en	123.45.67.89

en	by IP address
fr	par adresse IP

en	Invoice number
fr	Numéro de facture

en	SEARCH
fr	RECHERCHE

en	Search (e.g.: product reference, customer name…)
fr	Rechercher (ex. : référence produit, nom du client, etc.)

en	Searchbar
fr	Barre de recherche

en	Customer name:
fr	Nom du client :

en	Catalog evaluation
fr	Évaluation du catalogue

en	Home
fr	Accueil

en	My Shop
fr	Ma boutique

en	New category
fr	Nouvelle catégorie

en	New product
fr	Nouveau produit

en	New voucher
fr	Nouveau bon de réduction

en	Installed modules
fr	Modules installés

en	Link
fr	Lien

en	Quick Access menu
fr	Menu d'accès rapide

en	If it's a URL that comes from your back office, you MUST remove the security token.
fr	Si c'est une URL qui vient du back-office, vous ne devez pas mettre le jeton (token) de sécurité.

en	Open in new window
fr	Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

en	Add new quick access
fr	Ajouter un nouveau lien d'accès rapide

en	New window
fr	Nouvelle fenêtre

en	New customers
fr	Nouveaux clients