en	Required fields for the address (click for more details):
fr	Champs obligatoires pour l'adresse (cliquez pour plus d'informations) :

en	Use the last registered format
fr	Utiliser la dernière mise en page enregistrée

en	Use the default format
fr	Utiliser une mise en page par défaut

en	Use my current modified format
fr	Utiliser ma dernière modification

en	Clear format
fr	Tout vider

en	Some countries require different elements than others. Click on the button below to get the valid default address format for this country.
fr	Les éléments requis diffèrent selon les pays. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour obtenir le format d'adresse valide par défaut de ce pays.

en	Assign to a new zone
fr	Assigner une nouvelle zone

en	This currency is disabled
fr	Cette devise est désactivée.

en	This currency is enabled
fr	Cette devise est activée

en	This tax only
fr	Cette taxe uniquement

en	Combine
fr	Combiner les taxes

en	One after another
fr	L'une après l'autre

en	Down
fr	Descendre

en	Up
fr	Monter

en	missing
fr	manquantes

en	Core emails
fr	E-mails du coeur

en	Module emails
fr	E-mails des modules

en	Modify translations
fr	Modifier les traductions

en	Theme:
fr	Thème :

en	Module:
fr	Module :

en	Expressions to translate:
fr	Expressions à traduire :

en	Total missing expressions:
fr	Total des expressions manquantes :

en	expressions

en	Country options
fr	Préférences pays

en	Call prefix
fr	Indicatif téléphonique

en	Add new country
fr	Ajouter un pays

en	Countries
fr	Pays

en	Country name
fr	Nom du pays

en	Default store currency
fr	Devise par défaut de la boutique

en	Does it need Zip/postal code?
fr	Requiert un code postal ?

en	Zip/postal code format
fr	Format du code postal

en	Address format
fr	Format de l'adresse

en	Contains states
fr	Contient des états

en	Do you need a tax identification number?
fr	Requiert un numéro d'identification fiscale ?

en	Display tax label (e.g. "Tax incl.")
fr	Afficher le label de la taxe (ex. : "TTC")

en	Does it need Zip/Postal code?
fr	Requiert un code postal?

en	Zip/Postal code format
fr	Format du code postal

en	Check to see if a language pack is available for this ISO code.
fr	Vérifie si un pack de langue est disponible pour ce code ISO.

en	Translation files
fr	Fichiers de traduction

en	Theme files
fr	Fichiers du thème

en	Mail files
fr	Fichiers des e-mails

en	Add new state
fr	Ajouter un état

en	Add a new tax rule
fr	Ajouter une nouvelle règle de taxe

en	Behavior
fr	Comportement

en	Tax Rules
fr	Règles de taxes

en	New tax rule
fr	Nouvelle règle de taxe

en	Zip/postal code range
fr	Plage de codes postaux

en	Zip/Postal code range
fr	Plage de codes postaux

en	%1$s (Language: %2$s, Theme: %3$s)
fr	%1$s (Langue : %2$s, Thème : %3$s)

en	Update translations
fr	Enregistrer les modifications

en	Expand all fieldsets
fr	Déplier tous les blocs

en	Close all fieldsets
fr	Fermer tous les blocs

en	Email subject
fr	Objet de l’e-mail

en	View HTML version
fr	Voir la version HTML

en	Edit HTML version
fr	Modifier la version HTML

en	View/Edit TXT version
fr	Voir/modifier la version texte

en	Themes translations
fr	Traductions de thème

en	Live exchange Rate for %shop_name%
fr	Taux de change en temps réel pour %shop_name%

en	Enabled Languages
fr	Langues activées

en	Main Country
fr	Pays principal

en	Front office Translations
fr	Traductions du front-office

en	Body
fr	Corps du message

en	%s (local)

en	Invoice address
fr	Adresse de facturation

en	Delivery address
fr	Adresse de livraison

en	Back office translations
fr	Traductions du back-office

en	Installed modules translations
fr	Traductions des modules installés

en	Email translations
fr	Traductions des e-mails

en	Other translations
fr	Autre traductions

en	Back office
fr	Back-office

en	Front office
fr	Boutique

en	Email
fr	E-mail

en	Other
fr	Autre

en	Symbol
fr	Symbole

en	ISO code
fr	Code ISO

en	Flag
fr	Drapeau

en	Language code
fr	Code de langue

en	Date format
fr	Format de date

en	Date format (full)
fr	Format de date (complet)

en	Search rate
fr	Chercher un taux

en	Rate
fr	Taux

en	Cannot find reference data for currency %isoCode%
fr	Impossible de trouver les données de référence pour la devise %isoCode%

en	Numeric ISO code
fr	ISO code numérique

en	Currency name
fr	Nom de la devise

en	Add new tax rules group
fr	Ajouter un groupe de règles de taxes

en	Add new zone
fr	Créer une zone

en	Live exchange rates
fr	Taux de change en temps réel

en	Create an alternative currency
fr	Créer une devise alternative

en	Select a currency
fr	Sélectionner une devise

en	Decimals
fr	Décimales

en	Whitelisted IP addresses
fr	Adresses IP autorisées

en	Visitors cannot see your catalog.
fr	Les visiteurs ne peuvent pas voir votre catalogue.

en	Visitors can see your catalog but cannot place an order.
fr	Les visiteurs peuvent voir votre catalogue mais ne peuvent pas passer de commande.

en	All features are available
fr	Toutes les fonctionnalités sont disponibles

en	Geolocation behavior for restricted countries
fr	Comportement de la géolocalisation pour les pays restreints

en	Geolocation behavior for other countries
fr	Comportement de la géolocalisation pour les pays non-reconnus

en	Select the countries from which your store is accessible
fr	Sélectionnez les pays qui peuvent accéder à votre boutique

en	"No-picture" image
fr	Image "Aucune image"

en	RTL language
fr	Langue Right-to-Left

en	Language identifier
fr	Identifiant de la langue

en	Country identifier
fr	Identifiant du pays

en	States
fr	États

en	Units (e.g. weight, volume, distance)
fr	Unités (ex. : poids, volume, distance)

en	Change the behavior of the price display for groups
fr	Modifier le type d'affichage des prix pour les groupes

en	Localization pack you want to import
fr	Pack de localisation que vous souhaitez importer

en	Content to import
fr	Contenu à importer

en	Download pack data
fr	Télécharger les données de localisation

en	Weight unit
fr	Unité de poids

en	Distance unit
fr	Unité de distance

en	Volume unit
fr	Unité de volume

en	Dimension unit
fr	Unité de dimension

en	Default currency
fr	Devise par défaut

en	Default language
fr	Langue par défaut

en	Set language from browser
fr	Définir la langue depuis le navigateur

en	Default country
fr	Pays par défaut

en	Set default country from browser language
fr	Définir le pays par défaut d'après la langue du navigateur

en	Time zone
fr	Fuseau horaire

en	Enable tax
fr	Activer les taxes

en	Display tax in the shopping cart
fr	Afficher les taxes dans le panier

en	Based on
fr	Basé sur

en	Use ecotax
fr	Utiliser l'éco-participation

en	Ecotax
fr	Éco-participation

en	Update a language
fr	Mettre à jour

en	Add a language
fr	Ajouter un langage

en	Please select the language you want to add or update
fr	Langue que vous souhaitez ajouter ou mettre à jour

en	PrestaShop translations
fr	Traductions de PrestaShop

en	Theme translations
fr	Traductions thème

en	Select a theme
fr	Sélectionnez un thème

en	Installed module translations
fr	Traductions module installé

en	Select a module
fr	Sélectionnez un module

en	Select your theme
fr	Sélectionnez votre thème

en	Core (no theme selected)
fr	Coeur (indépendant du thème)

en	Type of translation
fr	Type de traduction

en	Select the type of email content
fr	Sélectionner le type de contenu

en	Select your module
fr	Choisissez votre module

en	Edited
fr	Modifié

en	Select your language
fr	Choisissez votre langue

en	The exchange rates are not automatically updated
fr	Les taux de change ne sont pas mis à jour automatiquement

en	The exchange rates are automatically updated
fr	Les taux de change sont mis à jour automatiquement

en	Update exchange rates
fr	Mettre à jour les taux de change

en	Exchange rate
fr	Taux de change

en	1. Enter symbol
fr	1. Entrer le symbole

en	2. Choose format
fr	2. Choisir le format

en	Customize symbol and format
fr	Personnaliser le symbole et le format

en	Edit symbol / format
fr	Modifier le symbole / format

en	Loading currency data
fr	Chargement des données de la devise

en	Please wait while currency data is being loaded
fr	Veuillez patienter pendant le chargement des données de la devise

en	%price%

en	Are you sure you want to restore default settings?
fr	Êtes-vous sûr de vouloir rétablir les paramètres par défaut ?

en	Restoring your currency's default settings will delete all the customizations you made before. Parameters will look just the same as when the currency is freshly imported.
fr	En rétablissant les paramètres par défaut de votre devise, vous supprimerez toutes les modifications apportées auparavant. Ce sera comme si vous veniez d'importer la devise.

en	Restore default settings
fr	Rétablir les paramètres par défaut

en	Add new currency
fr	Ajouter une nouvelle devise

en	Geolocation by IP address
fr	Géolocalisation par IP

en	IP address whitelist
fr	Liste des adresses IP autorisées

en	The following features are only available if you enable the Geolocation by IP address feature.
fr	Les fonctionnalités suivantes ne sont disponibles que si vous activez la fonctionnalité de géolocalisation par IP.

en	In order to use Geolocation, please download [1]this file[/1] and extract it (using Winrar or Gzip) into the /app/Resources/geoip/ directory.
fr	Afin d'utiliser la géolocalisation, veuillez télécharger [1]ce fichier[/1] et l'extraire (en utilisant WinRar ou GZip) dans le répertoire /app/Resources/geoip/.

en	Is RTL language
fr	Langue Right-to-Left

en	Activate this language.
fr	Activer cette langue.

en	Add new language
fr	Ajouter une langue

en	Import a localization pack
fr	Import de pack de localisation

en	Local units
fr	Unités locales

en	Tax options
fr	Options des taxes

en	Add new tax
fr	Ajouter une taxe

en	Add / Update a language
fr	Ajouter / Mettre à jour une langue

en	Add or update a language
fr	Ajouter ou mettre à jour la langue

en	Export a language
fr	Exporter des traductions

en	Zones

en	Delete item #
fr	Supprimer l'élément n°

en	1 missing
fr	1 manquante

en	%nb_translation% expression
fr	%nb_translation% chaîne

en	Search translations
fr	Rechercher des traductions

en	%d missing
fr	%d manquantes

en	%nb_translations% expressions
fr	%nb_translations% chaînes

en	Show messages
fr	Afficher les messages

en	Hide messages
fr	Masquer les messages

en	%nb_translations% missing
fr	%nb_translations% manquantes

en	%nb_translations% translations are missing in %domain%
fr	%nb_translations% traductions sont manquantes dans %domain%