en	Tax Excluded
de	Nettopreis

en	Tax Included
de	Bruttopreis

en	%d product(s) successfully created.
de	%d Artikel angelegt.

en	Attributes generator
de	Artikelvarianten erzeugen

en	The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you.
de	Der Variantengenerator ist ein Werkzeug, mit dem sich leicht mehrere Varianten erstellen lassen, indem man die jeweiligen Eigenschaften auswählt. Wenn Sie z.B. T-Shirts verkaufen und Sie drei verschiedene Grössen und zwei Farben haben, wird der Generator sechs Varianten erstellen.

en	You're currently generating combinations for the following product:
de	Sie erstellen gerade Kombinationen für den folgenden Artikel:

en	Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")
de	Schritt 1: Wählen Sie links die Eigenschaften, die Sie verwenden möchten (Halten Sie die "STRG-Taste" gedrückt und bestätigen Sie, indem Sie auf "Hinzufügen" klicken.

en	Impact on the product price
de	Auswirkung auf Artikelpreis

en	Impact on the product weight
de	Auswirkung auf Artikelgewicht

en	Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product.
de	Schritt 2 (optional): Wählen Sie eine Standardmenge und -referenz für alle Varianten, die der Generator für diese Artikel erstellt.

en	Default Quantity:
de	Standardmenge

en	Default Reference:
de	Standard-Referenz

en	Please click on "Generate these combinations".
de	Klicken Sie auf "Diese Varianten erzeugen"

en	Generate these combinations
de	Diese Varianten erzeugen

en	[undefined]
de	[keine Angabe]

en	If enabled, the voucher will not apply to products already on sale.
de	Aktivieren, wenn der Gutschein nicht für reduzierte Artikel gelten soll.

en	Add a rule concerning
de	Regel wird angewendet auf

en	The product(s) are matching one of these:
de	Für Artikel trifft folgendes zu:

en	Discount name
de	Bezeichnung Ermäßigung

en	Sync success
de	Synchronisation erfolreich

en	Close
de	Schließen

en	Customer since: %s
de	Kunde seit: %s

en	Choose a template
de	Wählen Sie eine Vorlage

en	Send
de	Senden

en	You can add a comment here.
de	Hier können Sie einen Kommentar hinzufügen

en	Customer ID:
de	Kunden-Nr:

en	Order #
de	Bestellung Nummer

en	Product #
de	Artikel-Nr.

en	Subject:
de	Betreff:

en	Valid orders:
de	Gültige Bestellungen

en	%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet
de	%firstname% %lastname% hat noch keine Adresse hinterlegt

en	No result
de	Kein Ergebnis

en	Real Time

en	Discount:
de	Rabatt:

en	Download

en	Read more about the CSV format at:
de	Mehr zum CSV-Format unter:

en	or
de	oder

en	The locale must be installed
de	Das Gebietsschema muss installiert sein

en	Multiple value separator
de	Trenner für mehrwertige Felder

en	Please name your data matching configuration in order to save it.
de	Bitte geben Sie einen Namen ein zur Speicherung dieser Abfrage.

en	Match your data
de	Datenfelder zuordnen

en	Please match each column of your source file to one of the destination columns.
de	Bitte ordnen Sie jeder Spalte die jeweiligen Spalte ihrer CSV-Datei zu.

en	Load a data matching configuration
de	Abfrage laden

en	Load
de	Laden

en	Save your data matching configuration
de	Abfrage speichern

en	Two columns cannot have the same type of values
de	Der gleiche Wert für unterschiedliche Spalten ist nicht erlaubt.

en	This column must be set:
de	Diese Spalte ist erforderlich

en	Rows to skip
de	Zeilen überspringen

en	Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers.
de	Durch Eingabe einer Zahl zeigen sie an, wieviele Zeilen zu Beginn übersprungen werden sollen - z.B. eine 1, um einen Import der Spaltenüberschriften zu verhindern.

en	Password
de	Passwort

en	Your password has been successfully changed.
de	Ihr Passwort wurde aktualisiert.

en	Delete item #
de	Element Nr. löschen

en	You might be interested in
de	Sie haben vielleicht Interesse an

en	Translate
de	Übersetzen

en	Update
de	Aktualisieren

en	Generate RTL Stylesheets
de	RTL-Stylesheets generieren

en	Manage hooks
de	Hooks verwalten

en	Uninstall
de	Deinstallieren

en	See all modules
de	Alle Module anzeigen

en	To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported.
de	Um ein neues Modul hinzuzufügen, melden Sie sich einfach bei PrestaShop Addons an. Alles, was Sie dort kaufen, wird automatisch importiert.

en	Can I add my own modules?
de	Kann ich meine eigenen Module hinzufügen?

en	Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace.
de	Aus Sicherheitsgründen können Sie nur Module installieren, die bei PrestaShop Addons, dem offiziellen Marktplatz, verkauft werden.

en	Search on PrestaShop Marketplace:
de	Auf dem Prestashop-Marktplatz suchen

en	Or
de	Oder

en	Module
de	Modul

en	Normal view
de	Normale Ansicht

en	Favorites view
de	Favoriten-Ansicht

en	Tab
de	Menüpunkt

en	Categories
de	Kategorien

en	Interest
de	Interesse

en	Favorite
de	Favorit

en	Other Modules
de	Weitere Module

en	Installed Modules
de	Installierte Module

en	Disabled Modules
de	Module deaktiviert

en	Filter by
de	Filtern nach

en	Installed & Not Installed
de	Installiert & nicht installiert

en	Modules Not Installed
de	Module nicht installiert

en	Enabled & Disabled
de	Aktiviert & deaktiviert

en	Enabled Modules
de	Module aktiviert

en	Authors
de	Autoren

en	All Modules
de	Alle Module

en	Free Modules
de	Kostenlose Module

en	Partner Modules (Free)
de	Partner-Module (kostenlos)

en	Must Have
de	Empfohlen

en	Modules purchased on Addons
de	Module auf Addons gekauft

en	All authors
de	Alle Autoren

en	All countries
de	Alle Länder

en	Current country:
de	Aktuelles Land

en	Would you like to delete the content related to this module ?
de	Modul komplett löschen?

en	Confirm reset
de	Reset bestätigen

en	No - reset only the parameters
de	Nein - Reset gilt nur für Parameter

en	Yes - reset everything
de	Ja - Komplett-Reset

en	Preferences saved
de	Einstellungen gespeichert

en	Remove from Favorites
de	Aus Favoriten entfernen

en	Mark as Favorite
de	Zu Favoriten hinzufügen

en	Module %1s
de	Modul %1s 

en	Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!
de	Standardmodul, von PrestaShop zertifiziert. Gratis, sicher und updatefähig!

en	Update it!
de	Aktualisieren!

en	Install the selection
de	Auswahl installieren

en	Uninstall the selection
de	Auswahl deinstallieren

en	by
de	von

en	You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.
de	Danke für den Kauf dieses Moduls auf PrestaShop Addons.

en	Bought
de	Gekauft

en	This module is available on PrestaShop Addons
de	Modul ist bei PrestaShop Addons erhältlich

en	Popular
de	Beliebt

en	Official
de	Standard

en	Need update
de	Update erforderlich

en	Free
de	kostenlos

en	Read more
de	Mehr

en	Install
de	Installieren

en	If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:
de	Wenn Sie den Modulbereich voll nutzen und auch Gratis-Module verfügbar haben möchten, sollten Sie die folgenden Server-Einstellungen vornehmen:

en	Enable PHP's allow_url_fopen setting
de	PHP-Einstellung allow_url_fopen aktivieren

en	Enable PHP's OpenSSL extension
de	PHP-Erweiterung OpenSSL aktivieren

en	Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases.
de	Verbinden Sie Ihren Shop mit Prestashops Marktplatz, um automatisch alle gekauften Zusatzmodule zu importieren.

en	Don't have an account?
de	Sie haben noch keinen Account?

en	Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity
de	Entdecken Sie die Vielfalt der PrestaShop Addons! Stöbern Sie im offiziellen PrestaShop Martkplatz mit aktuell über 3 500 innovativen Templates und modularen Erweiterungen - ob es sich nun um Optimierung der Wechselkurse, Erhöhung der Zugriffsrate, Maßnahmen zur Kundenbindung oder Rentabilitätssteigerung handelt.

en	Connect to PrestaShop Addons
de	Wechseln Sie zu PrestaShop Addons

en	I forgot my password
de	Ich habe mein Passwort vergessen

en	Create an Account
de	Erstellen Sie ein Konto

en	Sign in
de	Anmelden

en	What Should I Do?
de	Was kann ich tun?

en	Proceed with the installation
de	Installieren fortsetzen

en	Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?
de	Dieses Modul konnte nicht von PrestaShop verifiziert werden, wollen Sie trotzdem die Installation fortsetzen?

en	Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content.
de	Da Sie dieses Modul nicht direkt von PrestaShop Addons bezogen haben, können wir nicht garantieren, dass es keine unerwünschte Zusätze enthält. Wenn Sie genau wissen, dass es sicher ist, fahren Sie einfach mit der Installation fort.

en	What's the risk?
de	Was kann passieren?

en	Am I at Risk?
de	Ist mein Shop gefährdet?

en	A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning.
de	Ein nicht von Prestashop verifiziertes Modul kann gefährlich sein und versteckte Zusätze wie Trojaner, versteckte Links, Spam usw. enthalten. Dies ist nur ein automatischer Warnhinweis; sie müssen ihn nicht beachten.

en	PrestaShop, being an open-source software, has an awesome community with a long history of developing and sharing high quality modules. Before installing this module, making sure its author is a known community member is always a good idea (by checking [1]our forum[/1] for instance).
de	Als Open-Source-Software hat PrestaShop eine großartige Community, die seit langem hochwertige Module entwickelt und zur Verfügung stellt. Deshalb ist es immer gut, sich vor der Installation dieses Moduls zu vergewissern, ob der Entwickler in der Community bekannt ist. Suchen Sie einfach mal in [1]Ihrem Forum[/1].

en	If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation.
de	Wenn Sie dem Entwickler dieses Moduls vertrauen, können Sie mit der Installation vorsetzen.

en	Otherwise you can look for similar modules on the official marketplace. [1]Click here to browse PrestaShop Addons[/1].
de	Andernfalls suchen Sie doch einfach im PrestaShop-Marketplace nach ähnlichen Modulen. [1]Hier klicken, um PrestaShop Addons zu durchsuchen[/1].

en	Back
de	Zurück

en	This module could not be verified by PrestaShop.
de	Dieses Modul konnte nicht von PrestaShop verifiziert werden.

en	Since you may not have installed this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is complying with our safety requirements (e.g. that it is not adding some undisclosed functionalities such as ads, hidden links, spam, etc...).
de	Da Sie dieses Modul nicht direkt von PrestaShop Addons bezogen haben, können wir seine Sicherheit nicht garantieren (ob es also z.B. unerwünschte Zusätze wie Trojaner, versteckte Links, Spam usw. enthält).

en	You can search for similar modules on the official marketplace.
de	Vielleicht suchen Sie besser ein ähnliches Modul bei PrestaShop Addons.

en	[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1].
de	[1]Klicken Sie hier um den PrestaShop Addons Katalog zu durchsuchen[/1].

en	This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons.
de	Diese Meldung erhalten Sie immer dann, wenn ein Modul nicht über unseren offiziellen Marktplatz PrestaShop Addons bezogen wurde - oder der Server keine Verbindung zu PrestaShop Addons bekommt.

en	Author
de	Autor

en	Back to modules list
de	Zurück zur Modulliste

en	You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country.
de	Das Modul "%s", das Sie gerade installieren möchten, ist für Ihr Land nicht verfügbar.

en	This module was not verified by PrestaShop hence we cannot certify that it works well in your country and that it complies with our quality requirements.
de	Da das Modul von PrestaShop nicht zertifiziert wurde, können wir nicht garantieren, dass es sicher läuft und die Anforderungen für Ihr Land erfüllt.

en	Use at your own risk.
de	Auf eigene Gefahr verwenden!

en	If you are unsure about this, you should contact the Customer Service of %s to ask them to make the module compatible with your country.
de	Falls Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich doch einfach an den Kundenservice von %s, um das Modul ggf. für Ihr Land anpassen zu lassen.

en	Moreover, we recommend that you use an equivalent module: compatible modules for your country are listed in the "Modules" tab of your back office.
de	Sie können aber auch ein ähnliches Modul verwenden: Kompatible Module finden Sie im Modul- und Templateshop Ihres Back Office.

en	If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace.
de	Falls Sie sich bei diesem Modul nicht sicher sind, können Sie auch nach ähnlichen Modulen bei PrestaShop Addon suchen.

en	Click here to browse PrestaShop Addons.
de	Hier klicken für PrestaShop Addons.

en	Manage translations
de	Übersetzungen verwalten

en	Addons membership provides access to all our PrestaShop modules.
de	Durch die Mitgliedschaft bei PrestaShop Addons erhalten Sie Zugang zu all unseren Modulen.

en	Once connected, your new modules will be automatically installed.
de	Sobald die Verbindung aufgebaut ist, werden die neuen Modulen automatisch installiert.

en	Sign up
de	Registrieren

en	Connect to PrestaShop Marketplace account
de	Melden Sie sich beim Prestashop Marktplatz an

en	Log in
de	Anmelden

en	The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz).
de	Modul muss entweder als Zip-Datei (.zip) oder als RCS-Datei (.tar, .tar.gz, .tgz) vorliegen.

en	Upload a module from your computer.
de	Laden Sie das Modul von Ihrem PC.

en	Module file
de	Moduldatei

en	Choose a file
de	Datei wählen

en	Upload this module
de	Modul laden

en	An upgrade is available for some of your modules!
de	Für einige Module sind Updates verfügbar!

en	Favorites
de	Favoriten

en	All
de	Alle

en	Add a new module
de	Neues Modul hinzufügen

en	List of modules
de	Übersicht aller Module

en	Update all
de	Alles aktualisieren

en	Check for update
de	Auf Update prüfen

en	Help
de	Hilfe

en	(%s votes)
de	(%s Stimmen)

en	(%s vote)
de	(%s Stimmen)

en	Description
de	Beschreibung

en	Merchant benefits
de	Ihre Vorteile

en	Install module
de	Modul installieren

en	View on PrestaShop Addons
de	Auf PrestaShop Addons ansehen

en	v

en	This module is available for free thanks to our partner.
de	Dieses Modul ist dank unserer Partner kostenlos verfügbar.

en	Not Installed
de	Nicht installiert

en	Installed
de	Installiert

en	More modules on addons.prestashop.com
de	Weitere Module auf addons.prestashop.com

en	No module was found for this hook.
de	Kein Modul für diesen Andockpunkt (Hook) gefunden.

en	The controller %s is missing or invalid.
de	Der Controller %s fehlt oder ist ungültig.

en	Back to the previous page
de	Zurück zur vorherigen Seite

en	Go to the dashboard
de	Gehe zum Kontrollzentrum

en	See the document
de	Dokument ansehen

en	Set payment form
de	Zahlung aktualisieren

en	Add note
de	Notiz hinzufügen

en	Edit note
de	Notiz bearbeiten

en	Existing
de	Vorhanden

en	New
de	Neu

en	%refund_date% - %refund_amount%

en	%return_date% - %return_quantity% - %return_state%

en	Quantity:
de	Menge:

en	Show carts and orders for this customer.
de	Warenkörbe und Bestellungen dieses Kunden anzeigen

en	Hide carts and orders for this customer.
de	Warenkörbe und Bestellungen dieses Kunden nicht anzeigen

en	Change
de	Ändern

en	Gift
de	Geschenk !

en	Search for an existing product by typing the first letters of its name.
de	Für die Artikelsuche reicht die Eingabe der ersten Buchstaben des Namens.

en	Transform a guest into a customer
de	Umwandeln in ein Kundenkonto

en	Process a standard refund
de	Erstattung der gesamten Bestellung

en	Process a partial refund
de	Teilrückzahlung tätigen

en	Refunded
de	Erstattet

en	Return products
de	Artikel zurücksenden

en	Refund products
de	Artikel erstatten

en	Cancel products
de	Artikel löschen

en	Keywords
de	Suchbegriffe

en	Warehouse
de	Warenlager

en	Attribute
de	Variante

en	Attachment
de	Anhang

en	Category
de	Kategorie

en	Brand
de	Marke

en	Supplier
de	Lieferant

en	Number of products:
de	Anzahl Artikel

en	Product name
de	Artikelname

en	Attribute name
de	Name der Variante

en	Supplier Reference
de	Lieferanten-Nr.

en	Wholesale price
de	Einkaufspreis

en	EAN13
de	EAN 13

en	UPC

en	Available Quantity
de	Verfügbare Menge

en	N/A
de	k. A.

en	Layout

en	See all themes
de	Alle Templates anzeigen

en	Add a new theme
de	Neues Template

en	To add a new theme, simply connect to your PrestaShop Addons account: your new theme will be automatically imported to your shop.
de	Um ein Template hinzuzufügen, melden Sie sich einfach bei Ihrem PrestaShop Addons-Account an. Das neue Template wird dann automatisch in Ihren Shop importiert.

en	You can choose among 1,500+ professional templates!
de	Wählen Sie aus mehr als 1.500 professionellen Templates!

en	Can I add my own theme?
de	Kann ich mein eigenes Template hinzufügen?

en	Please note that for security reasons, you can only add themes that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace.
de	Aus Sicherheitsgründen können Sie nur Templates verwenden, die bei PrestaShop Addons, dem offiziellen Marktplatz, verkauft werden.

en	You can also create a new theme below.
de	Sie können weiter unten auch auch ein eigenes Template erstellen.

en	Choose layouts
de	Layout wählen

en	Use this theme
de	Dieses Template verwenden

en	Delete this theme
de	Template löschen

en	Designed by %s
de	Design %s

en	Configure your page layouts
de	Seiten-Layout festlegen

en	Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme.
de	Jede Seite kann unterschiedlich gestaltet werden. Wählen Sie eine der Layout-Vorlagen, die Ihr Template bereitstellt.

en	Reset to defaults
de	Auf Standardwerte zurücksetzen

en	The "%1$s" theme has been successfully installed.
de	Template "%1$s" installiert

en	The following module(s) were not installed properly:
de	Folgende Module konnten nicht installiert werden:

en	Warning: You may have to regenerate images to fit with this new theme.
de	ACHTUNG: Sie müssen die Bilder wiederherstellen, damit Sie zum neuen Template passen.

en	Go to the thumbnails regeneration page
de	Wechseln Sie zur Wiederherstellung der Vorschaubilder

en	Warning: This image type doesn’t exist. To manually set it, use the values below to create a new image type (in the "Images" page under the "Design" menu):
de	Warnung: Bildformat unbekannt! Sie können aber ein neues Bildformat definieren, indem Sie die unten stehenden Werte verwenden (auf der Seite "Bilder" im Menü "Design"):

en	Name image type:
de	Name Bildtyp

en	(width: %1$spx, height: %2$spx).
de	(Breite: %1$spx, Höhe: %2$spx).

en	Images have been correctly updated in the database:
de	Bilder wurden fehlerfrei in der Datenbank aktualisiert

en	Finish
de	Fertig

en	%limit% for suhosin.post.max_vars.
de	%limit% für suhosin.post.max_vars.

en	%limit% for suhosin.request.max_vars.
de	%limit% für suhosin.request.max_vars.

en	You MUST use this syntax in your translations. Here are several examples:
de	Sie MÜSSEN diese Syntax in Ihren Übersetzungen nutzen. Hier einige Beispiele:

en	%d

en	Resource
de	Ressource

en	Date range
de	Zeitraum

en	Custom
de	Benutzerdefiniert

en	to
de	bis

en	Compare to
de	Vergleiche mit

en	Previous period
de	Letzte Periode

en	Previous Year
de	Vorjahr

en	Previous year
de	Vorjahr

en	Sunday
de	Sonntag

en	Monday
de	Montag

en	Tuesday
de	Dienstag

en	Wednesday
de	Mittwoch

en	Thursday
de	Donnerstag

en	Friday
de	Freitag

en	Saturday
de	Samstag

en	Sun
de	So

en	Mon
de	Mo

en	Tue
de	Di

en	Wed
de	Mi

en	Thu
de	Do

en	Fri
de	Fr

en	Sat
de	Sa

en	Su
de	So

en	Mo

en	Tu
de	Di

en	We
de	Mi

en	Th
de	Do

en	Fr

en	Sa

en	January
de	Januar

en	February
de	Februar

en	March
de	März

en	April

en	May
de	Mai

en	June
de	Juni

en	July
de	Juli

en	August

en	September

en	October
de	Oktober

en	November

en	December
de	Dezember

en	Jan

en	Feb

en	Mar
de	Mär

en	Apr

en	May
de	Mai

en	Jun

en	Jul

en	Aug

en	Sep

en	Oct
de	Okt

en	Nov

en	Dec
de	Dez

en	Customers
de	Kunden

en	Orders
de	Bestellungen

en	Income
de	Einnahmen

en	Message
de	Nachricht

en	Traffic

en	Conversion
de	Umwandlung

en	Group:
de	Gruppe

en	Add tag
de	Tag hinzufügen

en	Remove
de	Entfernen

en	Change password...
de	Passwort ändern...

en	Current password
de	Aktuelles Passwort

en	Password should be at least 8 characters long.
de	Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein.

en	New password
de	Neues Passwort

en	Confirm password
de	Passwort wiederholen

en	Generate password
de	Passwort erzeugen

en	Invalid
de	Ungültig

en	Okay
de	OK

en	Good
de	Gut

en	Fabulous
de	Toll

en	Invalid password confirmation
de	Passwort und Wiederholung stimmen nicht überein

en	Now
de	Jetzt

en	Done
de	Fertig

en	Choose Time
de	Zeit einstellen

en	Time
de	Zeit

en	Hour
de	Stunde

en	Minute

en	Group name
de	Gruppen-Name

en	No group created
de	Keine Gruppe erstellt

en	No records found
de	Kein Datensatz gefunden

en	%

en	Select all
de	Alle wählen

en	Unselect all
de	Alle abwählen

en	Display
de	Anzeige

en	result(s)
de	Ergebnis(se)

en	Please fill at least one field to perform a search in this list.
de	Für die Suche in dieser Liste ist mindestens ein Feld auszufüllen.

en	Refresh list
de	Liste aktualisieren

en	Show SQL query
de	SQL-Abfrage anzeigen

en	Export to SQL Manager
de	Zu "SQL-Abfragen" exportieren

en	Shop group
de	Shop-Gruppe

en	To
de	Bis

en	and stay
de	und bleiben

en	From
de	Von

en	Reset

en	Modules list
de	Modul-Liste

en	No modules available in this section.
de	Keine Module in diesem Bereich verfügbar

en	View all available payments solutions
de	Alle verfügbaren Zahlungsmöglichkeiten anzeigen

en	It seems there are no recommended payment solutions for your country.
de	Keine empfohlenen Zahlungsarten für Ihr Land vorhanden

en	Do you think there should be one? Let us know!
de	Wenn Sie das ändern möchten, kontaktieren Sie uns!

en	Recommended Modules and Services
de	Empfohlene Module und Dienste

en	(tax excl.)
de	(o. MwSt.)

en	Multistore
de	Multishop

en	Check / Uncheck all
de	Alles / Nichts auswählen

en	You are editing this page for a specific shop or group. Click "Yes" to check all fields, "No" to uncheck all.
de	Sie bearbeiten diese Seite für einen bestimmten Shop oder eine Gruppe. Klicken Sie "Ja" um alle Felder zumarkieren, oder "Nein" um alle Felder abzuwählen.

en	If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter.
de	Die übliche Multishop-Funktionalität (Feld anklicken, Eingabe ändern, Sichern) gilt nicht für diesen Shop (oder diese Shopgruppe) / diesen besonderen Parameter.

en	You can't change the value of this configuration field in the context of this shop.
de	Der Wert dieses Konfigurations-Feldes kann für diesen Shop nicht geändert werden

en	Set required fields for this section
de	Legen Sie zusätzliche Pflichtfelder für diesen Bereich fest

en	Required Fields
de	Pflichtfelder

en	Select the fields you would like to be required for this section.
de	Markieren Sie bitte die Felder, die als Pflichtfelder angezeigt werden sollen.

en	Field Name
de	Feldname

en	All shops
de	Alle Shops

en	%s group
de	%s Gruppe

en	(%s selected)
de	(%s ausgewählt)

en	Group: %s
de	Gruppe: %s

en	search...
de	Suche ...

en	Add files...
de	Füge Dateien hinzu...

en	Add file...
de	Füge Datei hinzu...

en	Upload files
de	Dateien hochladen

en	Upload file
de	Datei hochladen

en	You cannot have more than %s images in total. Please remove some of the current images before adding new ones.
de	Sie haben die maximale Anzahl von %s Bildern erreicht. Um neue hinzufügen zu können, müssen Sie erst einige andere entfernen.

en	Remove file
de	Datei entfernen

en	File size
de	Dateigröße

en	You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading
de	Sie haben das Uploadlimit für Dateien (%s) erreicht. Bitte entfernen Sie erst Dateien, um weitere übertragen zu können.

en	Add files
de	Dateien hinzufügen

en	Add file
de	Datei hinzufügen

en	Download current file (%skb)
de	Laden Sie die aktuelle Datei herunter (%skb)

en	Download current file
de	Laden Sie die aktuelle Datei herunter

en	You can upload a maximum of %s files
de	Upload von max %s Dateien möglich

en	There are %d warnings.
de	Es bestehen %d Warnungen

en	Click here to see more
de	Hier klicken für mehr Informationen

en	Hide warning
de	Warnungen verbergen

en	There is %d warning.
de	Es bestehen %d Warnungen

en	%d errors
de	%d Fehler

en	There are %d warnings:
de	Es bestehen %d Warnungen:

en	123.45.67.89

en	Your profile
de	Ihr Profil

en	Sign out
de	Abmelden

en	Oh no!
de	Oh nein!

en	The mobile version of this page is not available yet.
de	Für diese Seite gibt es derzeit keine Mobilversion.

en	Please use a desktop computer to access this page, until is adapted to mobile.
de	Da die Seite noch nicht für mobile Geräte angepasst wurde, können Sie sie nur am PC aufrufen.

en	Thank you.
de	Vielen Dank!

en	Quick Access
de	Schnellzugriff

en	Please name this shortcut:
de	Bitte dieses Kürzel angeben:

en	Remove from QuickAccess
de	Aus Schnellzugang entfernen

en	Add current page to QuickAccess
de	Zu Schnellzugang hinzufügen

en	Manage quick accesses
de	Schnellzugänge verwalten

en	Search (e.g.: product reference, customer name…)
de	Suche (z.B. Bestell-Nr., Kundenname ...)

en	Everywhere
de	Überall

en	What are you looking for?
de	Wonach suchen Sie?

en	Catalog
de	Katalog

en	Product name, SKU, reference...
de	Artikelname, Bestandseinheit, Artikel-Nr. ...

en	by name
de	nach Name

en	Email, name...
de	E-Mail , Name...

en	by ip address
de	nach IP-Adresse

en	by IP address
de	nach IP-Adresse

en	Order ID
de	Bestell-Nr.

en	Invoices
de	Rechnungen

en	Invoice Number
de	Rechnungsnummer

en	Carts
de	Warenkörbe

en	Cart ID
de	Warenkorb-ID

en	Modules
de	Module

en	Module name
de	Modul-Name

en	SEARCH
de	SUCHE

en	View my shop
de	Meinen Shop anzeigen

en	%1$s on line %2$s in file %3$s
de	%1$s in Zeile %2$s der Datei %3$s

en	This field will be modified for all your shops.
de	Feld wird global geändert

en	This field will be modified for all shops in this shop group:
de	Dieses Feld wird für alle Shops dieser Gruppe geändert:

en	This field will be modified for this shop:
de	Feld wird nur für diesen Shop geändert:

en	A new order has been placed on your shop.
de	Eine neue Bestellung ist in Ihrem Shop eingegangen.

en	Order number:
de	Bestell-Nr.

en	Total:
de	Gesamt:

en	From:
de	von

en	View this order
de	Diese Bestellung anzeigen

en	A new customer registered on your shop.
de	Neue Kundenregistrierung im Shop.

en	Customer name:
de	Kunde

en	A new message was posted on your shop.
de	Ihr Shop hat eine neue Nachricht erhalten.

en	Read this message
de	Nachricht lesen

en	Choose language
de	Wählen Sie eine Sprache

en	Update successful
de	Aktualisierung durchgeführt!

en	PrestaShop was unable to log in to Addons. Please check your credentials and your Internet connection.
de	PrestaShop konnte sich nicht bei Addons anmelden. Überprüfen Sie bitte Ihre Zugangsdaten und Ihre Internetverbindung.

en	Search for a product
de	Artikel suchen

en	Your shop is in debug mode.
de	Ihr Shop befindet sich im Debug-Modus.

en	All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode.
de	Alle PHP-Fehler und -Nachrichten werden angezeigt. Wenn Sie dies nicht mehr benötigen, wählen Sie die Option [1]Abschalten[/1].

en	Debug mode
de	Debug-Modus

en	Your shop is in maintenance.
de	Your store is in maintenance

en	Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab.
de	Im Wartungszustand haben Besucher und Kunden keinen Zugriff auf den Shop. %s Die Wartungseinstellungen können Sie im Reiter Wartung unter Shop-Einstellungen -> Allgemein vornehmen.

en	Maintenance mode
de	Wartungszustand

en	For security reasons, you must also delete the /install folder.
de	Aus Sicherheitsgründen müssen Sie das Verzeichnis 'install' löschen oder umbenennen.

en	Add
de	Hinzufügen

en	Edit
de	Bearbeiten

en	List
de	Liste

en	View details
de	Details anzeigen

en	Options
de	Optionen

en	Generator

en	Add new
de	Neu

en	View
de	Anzeigen

en	yes
de	ja

en	no
de	nein

en	%s: %s

en	filter by %s
de	Gefiltert nach %s

en	%s deletion
de	%s gelöscht

en	%s addition
de	%s hinzugefügt

en	%s modification
de	%s Änderung

en	Edit: %s
de	Bearbeiten: %s

en	Export
de	Exportieren

en	Recommended Modules
de	Empfohlene Module

en	Bad SQL query
de	Falsche SQL-Abfrage

en	Operational
de	Einsatzbereit

en	Degraded Performance
de	Verminderte Leistung

en	Partial Outage
de	Teilweiser Ausfall

en	Major Outage
de	Schwerer Ausfall

en	Cancel
de	Abbrechen

en	Save
de	Speichern

en	Do you really want to uninstall this module?
de	Möchten Sie dieses Modul wirklich deinstallieren?

en	Disable this module
de	Modul deaktivieren

en	Enable this module for all shops
de	Das Modul für alle Shops aktivieren

en	Disable
de	Deaktivieren

en	Enable
de	Aktivieren

en	Disable on mobiles
de	Auf mobilen Geräten deaktivieren

en	Disable on tablets
de	Auf Tablets deaktivieren

en	Disable on computers
de	Auf PCs deaktivieren

en	Display on mobiles
de	Auf mobilen Geräten anzeigen

en	Display on tablets
de	Auf Tablets anzeigen

en	Display on computers
de	Auf PCs anzeigen

en	Configure
de	Einstellungen

en	Delete
de	Löschen

en	This action will permanently remove the module from the server. Are you sure you want to do this?
de	Diese Option löscht das Modul endgültig von Ihrem Server. Sind Sie wirklich sicher?

en	Back to list
de	Zurück zur Übersicht

en	Enable selection
de	Aktiviere Auswahl

en	Disable selection
de	Deaktiviere Auswahl

en	Add my IP
de	Meine IP-Adresse hinzufügen

en	Page
de	Seite

en	Comment:
de	Kommentar:

en	Administration
de	Verwaltung

en	Advertising and Marketing
de	Werbung & Marketing

en	Analytics and Stats
de	Statistiken & Analysen

en	Taxes & Invoicing
de	Steuern & Rechnungen

en	Checkout
de	Kaufen

en	Content Management
de	Content-Management

en	Customer Reviews
de	Kundenmeinungen

en	Front office Features
de	Front-Office Funktionen

en	Internationalization and Localization
de	Internationalisierung & Lokalisierung

en	Merchandising
de	Verkaufsförderung

en	Migration Tools
de	Migrations-Tools

en	Payments and Gateways
de	Zahlungsarten & Schnittstellen

en	Site certification & Fraud prevention
de	Zertifizierung & Betrugsprävention

en	Pricing and Promotion
de	Preise & Sonderangebote

en	Quick / Bulk update
de	Schnell-/ Massenbearbeitung

en	SEO

en	Shipping and Logistics
de	Versand & Logistik

en	Slideshows

en	Comparison site & Feed management
de	Vergleichsportale & Datenaufbereitung

en	Marketplace
de	Marktplatz

en	Mobile
de	Mobil

en	Dashboard
de	Übersicht

en	Internationalization & Localization
de	Internationalisierung & Lokalisierung

en	Emailing & SMS
de	E-Mail & SMS

en	Social Networks
de	Soziale Netzwerke

en	Social & Community
de	Soziale Netzwerke & Community

en	Module not found
de	Modul nicht gefunden

en	Modules to update
de	Modul-Updates verfügbar

en	Translate this module
de	Modul übersetzen

en	This module cannot be installed
de	Dieses Modul kann nicht installiert werden

en	Important Notice
de	Wichtiger Hinweis

en	This module is Untrusted for your country
de	Modul für Ihr Land nicht zertifiziert

en	Delete selected
de	Auswahl löschen

en	Delete selected items?
de	Ausgewählte Elemente löschen?

en	Class
de	Klasse

en	Position

en	Menus
de	Menüpunkte

en	Add new menu
de	Menü hinzufügen

en	Home
de	Startseite

en	Invalid characters:
de	Ungültige Zeichen:

en	Status

en	Show or hide menu.
de	Zeige oder verberge Menü

en	Parent
de	Übergeordnet