en	Valid for the entire catalog
de	Gültig für den gesamten Katalog

en	Restricted to some categories
de	Auf bestimmte Kategorien beschränkt

en	Restricted to some products
de	Auf bestimmte Artikel beschränkt

en	Product Comments
de	Artikel-Kommentare

en	Allows users to post reviews and rate products on specific criteria.
de	Erlaubt Benutzern, Besprechungen und Bewertungen von Artikeln nach bestimmten Kriterien vorzunehmen.

en	Settings updated
de	Einstellungen aktualisiert

en	The criterion cannot be saved
de	Das Kriterium kann nicht gespeichert werden

en	Criterion deleted
de	Kriterium gelöscht

en	Configuration
de	Einstellungen

en	All reviews must be validated by an employee
de	Kommentare müssen von einem Mitarbeiter freigegeben werden

en	Enabled
de	Aktiviert

en	Disabled
de	Deaktiviert

en	Allow guest reviews
de	Gastkommentare erlauben

en	Enable upvotes / downvotes on reviews
de	Aktivieren Sie Upvotes/Downvotes für Bewertungen

en	Minimum time between 2 reviews from the same user
de	Mindestzeit zwischen zwei Kommentare eines Kunden

en	Number of comments per page
de	Anzahl der Kommentare pro Seite

en	Save
de	Speichern

en	Reviews waiting for approval
de	Kommentare noch nicht freigegeben

en	Reported Reviews
de	Gemeldete Kommentare

en	Approve
de	Bestätigen

en	Not abusive
de	Nicht missbräuchlich

en	ID

en	Name

en	Type
de	Typ

en	Status

en	Add New Criterion
de	Neues Kriterium

en	Review Criteria
de	Prüfkriterien

en	Approved Reviews
de	Freigegebene Kommentare

en	Review title
de	Überschrift

en	Review
de	Kommentar

en	Rating
de	Bewertung

en	Author
de	Autor

en	Product
de	Artikel

en	Time of publication
de	gepostet

en	Criterion will be restricted to the following categories
de	Bewertung ist beschränkt auf folgende Kategorien

en	Mark the boxes of categories to which this criterion applies.
de	Kategorien anklicken, für die dieses Kriterium zutrifft.

en	Selected
de	ausgewählt

en	Collapse All
de	Alle schließen

en	Expand All
de	Alle anzeigen

en	Check All
de	Alle aktivieren

en	Uncheck All
de	Alle deaktivieren

en	Add new criterion
de	Neues Kriterium

en	Criterion name
de	Kriterium

en	Maximum length: %s characters
de	Maximale Länge: %s Zeichen

en	Application scope of the criterion
de	Geltungsbereich des Kriteriums

en	The criterion will be restricted to the following products
de	Kriterium gilt nur für folgende Artikel

en	Active
de	Aktiv

en	Anonymize the user's last name
de	Anonymisiere den Nachnamen des Benutzers

en	Display only initials, e.g. John D.
de	Zeige ausschließlich Initialen an, bspw. John D.

en	Allow users to post reviews on your products and/or rate them based on specific criteria.
de	Erlauben Sie Ihren Nutzern, Produktrezensionen zu schreiben und/oder diese anhand spezifischer Kriterien zu bewerten.

en	Yes
de	Ja

en	No
de	Nein

en	Product Name
de	Artikelname